IT CAUSES in Hungarian translation

• okoz
• eredményez
• idéz elő
• okozó
• készteti
• emiatt
• kelt
• oka
• okozza
• okozhat
• okoznak
• eredményezi

Examples of using It causes in English and their translations into Hungarian

It causes genetic mutation.
Hogy genetikai elváltozást okoznak.

When the flow of energy is blocked, it causes low energy and illness.
Amikor az energiaáramlás gátolt, az gyenge energiát és betegséget okozhat.

Take this medicine right before going to sleep as it causes drowsiness.
Vegye ezeket a gyógyszereket lehetőleg lefekvéskor, mivel álmosságot okoznak.

This condition is a medical emergency, if not treated immediately, it causes sudden cardiac death.
A hirtelen szívmegállás orvosi vészhelyzet, és ha nem azonnal kezelik, hirtelen szívhalált okozhat.

Such patients try to eat less, as it causes pain.
Az ilyen betegek kevesebbet enni akarnak, mivel fájdalmat okoznak.

So once he injects it, it causes a massive embolism, right?
Szóval ha egyszer befecskendezi, az egy komoly embóliát okozhat, igaz?

It causes cancer and other diseases.
Rákot és egyéb betegséget okoznak.

It causes trouble to others.
Ezzel pedig gondot okoznak másoknak.

It causes trouble both for you and people around you.
Mindeközben fájdalmat okozol magadnak és a körülötted élőknek is.

Do you know the pain it causes me to be betrayed by my own son?
Tudjátok mekkora fájdalmat okozott nekem hogy elárult a saját fiam?

It causes the high.
Ezek okozzák a magas szintet.

And it causes the, um, heart to short-circuit.
És ez okozta a"rövidzárlatot" a szívében.

It causes the spleen to bleed.
Ez okozta a vérzést a lépénél.

It causes more issues than any other.
Ezek több problémát okoztak, mint bárki másnak.

On occasions, it causes even more damage than the virus itself.
Ez sokszor nagyobb kárt okozott, mint a vírus.

It causes different symptoms in your body.
Ezek okozzák a testben megjelenő különféle tüneteket.

It causes more deaths than all cancers combined.
Több ember halálát okozzák mint az összes rákos megbetegedés együttvéve.

It causes more and more accidents.
Ezek okozzák az egyre több balesetet.

It causes problems. So I threw it out.
Ez problémákat okozott, így kidobtam.

This would take months/years before it causes a problem though.
Ez hónapokba/évekbe telhet, mielőtt problémákat okozna.