IT COULDN'T in Hungarian translation

• nem lehetett
• nem tudott
• nem lehet
• csak nem
• biztos nem
• ez nem is
• sem lehetett
• már nem
• akkor sem
• nem tehetek

Examples of using It couldn't in English and their translations into Hungarian

Aw, it couldn't have been that bad, could it?.
Na, csak nem volt olyan rossz!

It couldn't have been better.
Ez nem is lehetett volna jobb.

Two boys and two girls- it couldn't be more great.
Két fiú és egy lány- tervezni sem lehetett jobban.

Because it couldn't be more dangerous if it was fashioned from liquid Ebola.
Mert akkor sem lehetne veszélyesebb, ha folyékony ebolából készült volna.

I'm sorry, it couldn't be helped.
Sajnálom, nem tehetek róla.

And if it couldn't be me, at least it was Tamara.
Ha már nem én voltam, legalább Tamara volt az.

It couldn't have been important.
Biztos nem volt fontos.

It couldn't be Jack, could it?.
Csak nem Jack az, ugye?

It couldn't be better if we planned it..
Akkor sem lett volna jobb, ha kiterveljük.

It couldn't be helped.
Nem tehetek róla.

It couldn't have been Mrs. Pilnick who called the caretaker.
Biztos nem Mrs. Pilnick volt, aki hívta a gondnokot.

Oh, it couldn't have been that bad.
Annyira csak nem volt rossz.

Sorry. it couldn't be helped.
Bocs! Nem tehetek róla.

It couldn't be a fishing knife.
Biztos nem halkés.

It couldn't get rid of ghosts.
Nem tudtam szabadulni az ádáz szellemektől.

Because it couldn't organize labor,
Mert az nem tudja megszervezni a munkavégzést,

It couldn't swallow that.
Azt nem tudná elnyelni.

And it couldn't pierce your flesh.
Nem tudtam keresztüldöfni a húsod.

It couldn't support valence co-sharing between the bonded particles.
Nem tudja támogatni vegyérték együttes közötti megosztása ragasztott részecskéket.

It couldn't have been over three minutes.
Nem lehettek ott három percnél tovább.