does not affectare not affecteddoesn't concerndoes not touchare not touchingwon't affectit will not touchuntouchedit doesn't involveunaffected
ne legyen hatással
nincs nincs hatással
sem érinti
Examples of using
It does not affect
in English and their translations into Hungarian
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Financial
Programming
Official/political
Computer
The empty directive() can also be used, but it does not affect preprocessing.
Létezik még az üres direktíva is(), amelynek semmilyen hatása sincs az előfeldolgozásra.
The Forevermark inscription has been developed so it does not affect the internal quality of the diamond.
A Forevermark gyémántok jelölése során a gyémánt belső minősége nem változik.
Perhaps you think all of it is a coincidence and it does not affect you?
Talán úgy véled, mindez véletlen és semmi hatással sincs rád?
It's there but it does not affect me.
Jelen van, de nem érint meg.
It is intended for external use only, so it does not affect the operation of internal organs,
Célja kizárólag külső használatra, ezért nem befolyásolja a belső szervek működése,
At the same time it maintains the overall incentive for investment in design as it does not affect design protection for new parts incorporated at the manufacturing stage of a complex product.
Ugyanakkor megtartja a formatervezésbe történő beruházások átfogó ösztönzését, mivel nem érinti az összetett termék gyártásának szakaszában beépített új alkatrészek formatervezési oltalmát.
In very moderate doses, it does not affect the pressure, but in large quantities, alcohol provokes the acceleration of the heartbeat,
Nagyon mérsékelt dózisokban nem befolyásolja a nyomást, de nagy mennyiségben az alkohol a szívverés gyorsulását idézi elő,
If you delete the temporary file on your PC, it does not affect the original photo on your phone.
A PC-n lévő ideiglenes fájl törlése nincs hatással a telefonon lévő eredeti fényképre.
It does not affect the operation of the cardiac system,
Nem befolyásolja a szívrendszer működését,
it is terrible, but it does not affect the entire continent.
ami szörnyű, de nem érinti az egész kontinenst.
It does not affect your regular menstrual cycle,
Ez nincs hatással a rendszeres menstruációs ciklus,
experienced business entities are often interested in how to increase the sales of their products so that it does not affect its cost and quality.
a tapasztalt gazdálkodók gyakran érdekeltek abban, hogy hogyan növelhetik termékeik értékesítését, hogy ez ne befolyásolja költségeit és minőségét.
And although the Emirates are the richest country in the world, it does not affect the prices of holidays in the UAE.
És bár az Emirátusok a világ leggazdagabb országai, ez nem befolyásolja az ünnepek árait az Egyesült Arab Emírségekben.
it may not be combined with other discounts, and it does not affect the delivery costs.
következő vásárlásakor használható fel, más kedvezményekkel nem összevonható és a szállítási költségeket nem érinti.
Though it is difficult to quantify the extent of this shortcoming, it does not affect the assurance provided by the Director-General.
Noha e hiányosság mértékét nehéz számszerűsíteni, ez nincs hatással a főigazgató által nyújtott bizonyosságra.
It further claims that the scale of the research is such that it does not affect the stock of the species.
Továbbá azt állítja, hogy a kutatás mértéke csupán akkora, hogy az nincs kihatással a faj állatállományára.
although symptoms presented may be the same, it does not affect the immune system, only the digestive system.
bár a bemutatott tünetek ugyanazok lehetnek, nem befolyásolja az immunrendszert, csak az emésztőrendszert.
If, under the laws in force, any of the terms of the legal statement is considered invalid, it does not affect the validity of the other terms.
Amennyiben a hatályos jogszabályok szerint a jogi nyilatkozat bármely feltétele érvénytelennek minősülne, az nem érinti a többi feltétel érvényességét.
quite often wonder how to earn money for a student so that it does not affect his studies.
hogy hogyan lehet pénzt keresni egy diák számára, hogy ne befolyásolja tanulmányait.
The inscription has been developed so it does not affect the internal quality of the diamond.
A Forevermark jelölést úgy alakítják ki, hogy az ne legyen hatással a gyémánt belső minőségére.
Magyar
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文