IT IS WORTH REMEMBERING in Hungarian translation

• érdemes megjegyezni
• érdemes emlékezni
• érdemes megemlíteni
• érdemes megemlékezni
• érdemes felidézni
• érdemes megemlékeznünk
• érdemes emlékeztetni

Examples of using It is worth remembering in English and their translations into Hungarian

parents should be developed in every way, but it is worth remembering that children's joints, muscles
a szülőket minden módon fejleszteni kell, de érdemes megjegyezni, hogy a gyermekek ízületei,

But it is worth remembering that a good harvest depends on many other factors,
De érdemes megemlékeznünk arról, hogy a jó betakarítás sok más tényezőtől függ,

It is worth remembering that it is necessary to use itonly by appointment of a doctor,
Érdemes felidézni, hogy szükség van rácsak orvos kinevezésével,

But it is worth remembering that the main reason for their release is their small particles of rust,
De érdemes megemlíteni, hogy a felszabadulás legfőbb oka a rozsda,

To choose the right gift for a pregnant woman, it is worth remembering yourself in this"interesting" position
A terhes nőnek megfelelő ajándék kiválasztásához érdemes emlékezni magadra ebben a"érdekes" pozícióban,

Any man who appreciates such attributesclothes, it is worth remembering that it is not enough to know the types of hats,
Bármely ember, aki értékeli az ilyen tulajdonságokatruhát, érdemes megemlékezni, hogy nem elég tudni a kalapok,

Today,“the hacker community” and“open-source developers” are two descriptions for what is essentially the same culture and population- but it is worth remembering that this was not always so.
Ma“hacker közösség”, valamint a“nyílt forráskódú fejlesztők” két leírások, ami lényegében ugyanaz a kultúra, a lakosság- de érdemes megjegyezni, hogy ez nem volt mindig így.

It is worth remembering that the treatment regimen is prescribed strictly by a specialist,
Érdemes emlékeztetni arra, hogy a kezelést szigorúan egy szakorvos írja elő,

But it is worth remembering that the last option takes an additional footage,
De érdemes megemlékeznünk arról, hogy az utolsó lehetőség további felvételeket készít,

However, it is worth remembering that it is important not only the style of the canvas,
Azonban érdemes megemlíteni, hogy nem csak a vászon stílusa,

It is worth remembering that this design is characterized by simplicity,
Érdemes felidézni, hogy ez a design az egyszerűséggel jellemezhető,

It is worth remembering that, in accordance with the'n+2 rule',
Érdemes emlékezni arra, hogy az"n+2 szabály” szerint,

It is worth remembering that the abundance of red in the kitchen can visually reduce it in size and weight the furniture,
Érdemes megemlékezni, hogy a konyhában lévő piros bőség vizuálisan csökkenti a méretét

It is worth remembering that about 5-7% of the EU's GDP comes from the sale of goods
Érdemes emlékeztetni arra, hogy az EU GDP-jének mintegy 5-7%-a a szerzői jog

But it is worth remembering that the country also had several exponents in the fight against racism,
De érdemes megemlékeznünk arról, hogy az országnak több képviselője is volt a rasszizmus elleni küzdelemben,

However, it is worth remembering that it is better to consult with an expert before starting the reception of various types of drugs.
Azonban érdemes megemlíteni, hogy jobb lenne konzultálni egy szakértővel, mielőtt megkezdené a különböző kábítószerek fogadását.

It is worth remembering that even the most evil and dangerous breeds of dogs in the world show their aggressiveness
Az európai tudósok többet azonosítottakAgresszív kutyafajták. Érdemes felidézni, hogy még a világ legveszélyesebb

It is worth remembering that our goal is a free market,
Érdemes emlékezni arra, hogy célunk a szabadpiac,

It is worth remembering the repressions in the army of 1937-1938,
Érdemes megemlékezni az 1937-1938-as hadseregben elkövetett elnyomásról,

It is worth remembering this morning that agriculture has improved because we have decoupled,
Ma délelőtt érdemes emlékeztetni arra, hogy a mezőgazdaság azért javult,