JUMPING OUT in Hungarian translation

• kiugrott
• ugrik ki
• kiugrás
• ugrálnak ki
• kiugrik
• kiugrani
• kiugrottam
• ugrott ki
• kiugrálni

Examples of using Jumping out in English and their translations into Hungarian

Why did Ellie run away like a lobster jumping out of a saucepan?
Miért sietett el Ellie úgy, mintha egy forró üstből ugrana ki?

Jessie escape by jumping out of the window into a nearby tree.
Jessie menekülve kiugranak az ablakon egy közeli fára.

Something that says I'm interested but not jumping out of my seat.
Olyat, ami azt mutatja, érdekel, de nem ugrok ki a bőrömből.

Police jumping out the next.
Másnap ugrott a rendőrség.

I thought about jumping out the window.
Ki akartam ugrani az ablakon.

Isn't that like jumping out of a plane, trying to invent a parachute.
Nem olyan ez, mintha kiugrana a repülőből, és megpróbálja feltalálni az ejtőernyőt.

And jumping out of the road when the patients try to flirt with you.
És elugorni az útból, amikor a betegek megpróbálnak kacérkodni veled.

Well, then maybe you should stop jumping out of the tub.
Akkor ne ugrálj ki a kádból állandóan.

I can't do anything without her jumping out of nowhere and offering help.
Képtelen vagyok bármit tenni nélküle, mert ő azonnal ott terem, hogy segítsen.

Hounds often die, jumping out onto the road.
A halak gyakran meghalnak, és az útra ugrik.

Jumping in and jumping out.
Ki- és beleugrálni.

We are far scarier than jumping out.
Mi sokkal ijesztőbbek vagyunk az ugrásnál.

And today felt like jumping out of an airplane.
És ma olyan volt, mintha egy repülőből ugranék ki.

Hope I didn't scare you back there, jumping out and all.
Remélem nem ijesztettelek meg, hogy elő ugrottam meg a többivel.

So no more jumping out of windows.
Tehát nincs több ablakon kiugrálás.

An example was one patient who was said to sustain severe fractures after jumping out of a third-floor window while sleepwalking
Egy beteg például súlyos töréseket szenvedett miután alvajárás közben kiugrott egy harmadik emeleti ablakból,

You like games with dolphins jumping out of the water to fly through the hoop,
Szereted a játékokat, a delfinekkel kiugrott a vízből, hogy repülni a karika,

Your father makes a living jumping out of airplanes for his country for less money than the civilian world pays for some entry-level clerk, all right?
Az apád úgy keresi a betevőt, hogy repülőgépekből ugrik ki a hazájáért, kevesebb pénzért, mint amennyit egy civilizált világ fizet néhány kezdő hivatalnoknak, oké?

For example, one patient sustained severe fractures after jumping out of a third-floor window while sleepwalking
Egy beteg például súlyos töréseket szenvedett miután alvajárás közben kiugrott egy harmadik emeleti ablakból,

You hear about students in China, all jumping out windows because they be under so much pressure.
Hallottál már te is a kínai gyerekekről, sorban ugrálnak ki az ablakon mert akkora nyomás van rajtuk.