LABORING in Hungarian translation

• dolgozik
• munkában
• vajúdó

Examples of using Laboring in English and their translations into Hungarian

But for the most part, laboring under the influence of the computer metaphor of the mind,"cognition" was defined narrowly in terms of human information processing.
De a legtöbb esetben, dolgozó hatása alatt a számítógép metaforája az elme,“megismerés” definiálva szűken szempontjából az emberi információfeldolgozás.

But it is important to recognize that laboring in water is not the same as delivering underwater.
Fontos leszögezni azonban, hogy a vízben vajúdás nem ugyanaz, mint a víz alatti szülés.

The reality of the laboring classes in advanced industrial society makes the Marxian proletariat a mythological concept;
A fejlett ipari társadalom dolgozó osztályainak valósága mitologikus fogalommá változtatja a marxi„proletariátus”-t;

The work of a person laboring in some humble occupation is no less relevant to the well-being of society than that of,
A szerény foglalkozásban fáradozó személy munkája semmivel sem mellékesebb a társadalom java szempontjából,

confident Doulas when working with laboring mothers and building their practices.
magabiztos Doulas-ot hoz létre, amikor munkás anyákkal dolgozik, és gyakorlatokat épít.

I also get chipping in before work, help him set the place up-- but what I don't get is why I'm the only one laboring.
Az is oké, hogy munka előtt beugrom segíteni neki. De azt nem értem, hogy miért csak én gürcölök?

Then they generally spent most of the rest of their lives laboring 40-80 hours a week,
Aztán életük hátralévő részét legtöbbször azzal töltötték, hogy heti 40-80 órát robotoltak, többnyire ismétlődő,

The Logo Creator by Laughingbird Software- create logos that look like a Photoshop guru spent hours laboring over!
A Logo Creator által Laughingbird Szoftver- létrehozása logók, hogy néz ki, mint egy Photoshop guru órákat töltött munkás felett!

Sponsored Links: The Graphics Creator 7.2 The Logo Creator now renamed to"The Creator 7" allows you to create logos that look like a Photoshop guru spent hours laboring over.
Szponzorált linkek: The Graphics Creator 7.2 A Logo Creator jelenlegi elnevezése a"The Creator 7" lehetővé teszi, hogy logók, hogy néz ki, mint egy Photoshop guru töltött órát dolgozó felett.

Men can very well live without laboring, they can force others to labor for them,
Az emberek nagyon is jól meglehetnek munka nélkül, másokat is kényszeríthetnek rá, hogy elvégezzék azt helyettük,

prevented in every way possible from laboring for the benefit of the people.
elzárnak előlük minden módot, hogy a nép javáért dolgozzanak.

ingenious men(as they imagine themselves to be) indulge in ridiculing our perseverance, in laboring hard to restore the condition of the Church, as if anything fixed or permanent could be obtained.
az egyház állapota helyreállítására irányuló kemény munkánk nevetségessé tételébe, mintha bármiféle fixet, vagy állandót tudnának ezzel megszerezni.

making the journey and laboring that our Lord might be born in extreme poverty,
hogyan mennek az úton és fáradoznak, hogy az Úr a legnagyobb szegénységben szülessék meg,

supported by the commercial interests, the laboring interests and the toilers everwhere, we will answer
mindenütt támogatnak minket a kereskedelemben és munkában érdekeltek, és ezért azt fogjuk válaszolni az aranystandardot követelőknek,

demoniacally like forest dogs, as if laboring with some anxiety, or seeking expression,
mint erdei kutya, mintha dolgozó néhány a szorongás, vagy a kereső kifejezést,

Labor gets a minimum wage,
A munkás minimálbért kap,

Environment Labor Human Rights Ethics Sustainable Procurement.
Környezetvédelem munka- emberi jogok etika fenntartható beszerzés.

Because it couldn't organize labor, education& religion without undoing Justice.
Mert az nem tudja megszervezni a munkavégzést, az oktatást és a vallást anélkül, hogy meg ne tagadná az igazságosságot.

Both labor and material.
Munkára és anyagiakra egyaránt.

We're gonna induce labor and make Bonnie have that baby.
Muszáj kitalálnunk valamit, hogy előidézzük a szülést és Bonny megszülhesse a gyereket.