LEWANDOWSKI in Hungarian translation

• lewandowski
• lewandowsky

Examples of using Lewandowski in English and their translations into Hungarian

Robert Lewandowski.
Robert Lewandowski.

the guidelines for the 2009 budget procedure presented by the rapporteur, Mr Lewandowski, relate principally to the European Parliament, and have the potential to apply to other sections.
Tisztelt elnök asszony! A Lewandowski előadó úr részéről bemutatott 2009-es költségvetési eljárással kapcsolatos iránymutatások elsősorban az Európai Parlamentre vonatkoznak, és megvan bennük a lehetőség, hogy egyéb területekre is vonatkozzanak.

Klose didn't have the pleasure of playing in the same team as Lewandowski- unluckily for us,
Klosénak nem adatott meg, hogy egy klubcsapatban játszhasson Lewával- a mi balszerencsénkre

Lewandowski and Hope Hicks,
Lewandowskinak és Hope Hicksnek,

In writing.-(DE) With regard to amendment 4 to the Lewandowski report, I would like to state that the PSE Group has not signed this amendment due to an error,
Írásban.-(DE) Tekintettel Lewandowski úr jelentésének 4. módosítására, szeretném megjegyezni, hogy egy tévedés folytán a PSE képviselőcsoport ezt az indítványt nem írta alá,

he then called on the members of the Bureau to welcome EU Commissioner Mr Janusz Lewandowski, who had been invited to present the broad outlines of the EU budget review.
terén elért legfrissebb eredményekről, majd arra kéri az Elnökség tagjait, hogy üdvözöljék Janusz LEWANDOWSKIT, az Európai Bizottság tagját, akit azért hívtak meg, hogy nagy vonalakban ismertesse az uniós költségvetés felülvizsgálatát.

In writing.-(FR) I should first like to acknowledge the excellent work of my Polish colleague Mr Lewandowski on the 2009 budget guidelines of the'other institutions',
Írásban.-(FR) Először szeretnék köszönetet mondani lengyel kollégám, Lewandowski úr kiváló munkájához a"többi intézmény”, azaz az Európai Parlament,

In writing.-(FR) I voted in favour of the report by my excellent Polish colleague Janusz Lewandowski on the 2009 budget guidelines for the'other sections',
Írásban.-(FR) Kiváló lengyel kollégám, Janusz Lewandowski jelentése mellett szavaztam az"egyéb részekkel” kapcsolatos 2009-es költségvetési iránymutatásokról,

Madam President, Mr Lewandowski, ladies and gentlemen,
(PL) Elnök asszony, Lewandowski úr, hölgyeim

with her innovative approach this year, and Mr Lewandowski, and also all the political coordinators of COBU, who gave the Commission
Haug asszonynak az innovatív megközelítésért, valamint Lewandowski úrnak és az Európai Parlament költségvetési bizottsága valamennyi politikai koordinátorának,

dovetailing with a striker such as Robert Lewandowski- as he did to great effect under Klopp at Dortmund, and now more rarely under Guardiola at Bayern.
egy lövöldözni egy olyan csatárral, mint Robert Lewandowski-, ahogy Jürgen Klopp alatt nagy hatással volt Dortmund, és most ritkán a Bayernben a Guardiola alatt.

political operative who Trump retained to run his campaign after Lewandowski was fired-
politikai irányító, akit Trump megtartott, miután Lewandowskit kirúga- és aki belement,

(DE) Mr President, Mr Lewandowski, ladies and gentlemen, firstly I would like to give my general support to what Mr Lewandowski has said about the fact that in times of crisis the important thing is to ensure the right balance between the need to make savings,
Elnök úr, Lewandowski úr, hölgyeim és uraim! Először is szeretném kifejezésre juttatni, hogy általánosságban támogatom a Lewandowski úr által azzal kapcsolatban elmondottakat, hogy válság idején az a fontos, hogy biztosítsuk a megfelelő egyensúlyt a megtakarítások szükségessége,

Janusz LEWANDOWSKI(Poland): Budget
Janusz Lewandowski(pénzügyi programozás

Janusz LEWANDOWSKI(Poland): Budget
Janusz Lewandowski(Lengyelország, pénzügyi programozás

Janusz LEWANDOWSKI(Poland): Budget
A lengyel Janusz Lewandowski: költségvetés

Janusz LEWANDOWSKI: Budget
Janusz LEWANDOWSKI: költségvetés

Mr Janusz LEWANDOWSKI Commissioner.
Janusz LEWANDOWSKI biztos.

Janusz LEWANDOWSKI(Poland): Budget
Janusz LEWANDOWSKI: költségvetés

LEWANDOWSKI: And really this policy immigration is on that ballot.
Hidvéghi: Valójában arról van szó, hogy ezek a politikusok a bevándorláspárti oldalra álltak.