LEWANDOWSKI in Swedish translation

• lewandowski

Examples of using Lewandowski in English and their translations into Swedish

express my appreciation for the tremendous work Commissioner Lewandowski is doing in that respect.
uttrycka min uppskattning för det oerhörda arbete som kommissionsledamot Janusz Lewandowski gör i detta avseende.

Thanks also to Commission President Barroso and Commissioner Lewandowski for your contribution to our discussion.
Jag vill även tacka kommissionens ordförande José Manuel Barroso och kommissionsledamot Janusz Lewandowski för era bidrag till vår debatt.

Commissioner Lewandowski and the leaders of the political groups,
kommissionsledamot Janusz Lewandowski och ledarna för de politiska grupperna,

Vice President Šefčovič as well as Commissioners Lewandowski, Šemeta and Hahn participated in the event.
vice ordförande Maroš Šefčovič samt kommissionsledamöterna Janusz Lewandowski, Algirdas Šemeta och Johannes Hahn.

In writing.-(DE) With regard to amendment 4 to the Lewandowski report, I would like to state that the PSE Group has not signed this amendment due to an error,
Skriftlig.-(DE) Angående ändringsförslag 4 till Janusz Lewandowskis betänkande skulle jag vilja framföra att PSE-gruppen inte har undertecknat detta ändringsförslag på grund av ett misstag.

gentlemen, the fact that only four amendments to the Lewandowski report have been tabled is ample evidence of the rapporteur's outstanding preparatory work and his sterling efforts to arrive at an understanding with the political groups.
bara fyra ändringar har lagts fram till Janusz Lewandowskis betänkande bevisar tydligt föredragandens enastående förberedande arbete och hans gedigna insatser för att enas med de politiska grupperna.

Walter and Lewandowski, as well as the Austrian Presidency, for the agreement that they have reached.
Ralf Walter och Janusz Lewandowski, liksom det österrikiska ordförandeskapet för den överenskommelse de har nått.

Commissioner Lewandowski has admitted- to an increase in the overall tax burden of net contributors,
som kommissionsledamot Janusz Lewandowski medger, oundvikligen att den sammanlagda skattebördan ökar för nettobidragsgivarna, vilket helt enkelt

On behalf of the Verts/ALE Group.-(DE) Mr President, Mr Lewandowski, ladies and gentlemen, firstly I would like to give my general support to what Mr Lewandowski has said about the fact that in times of crisis the important thing is to ensure the right balance between the need to make savings,
För Verts/ALE-gruppen.-(DE) Herr talman, Janusz Lewandowski, mina damer och herrar! Först och främst vill jag instämma i vad Janusz Lewandowski sade om att det viktiga i kristider är att få rätt balans mellan behovet att göra besparingar, en effektiv användning av medlen,

obviously Commissioner Lewandowski, who, in spite of the disagreements, came back each time with new proposals,
naturligtvis kommissionsledamot Janusz Lewandowski, som trots meningsskiljaktigheterna hela tiden återkom med nya förslag

The delegation was led by Mr Janusz LEWANDOWSKI, Chairman of the Committee on Budgets, and comprised.
Delegationen leddes av Janusz Lewandowski, ordförande i budgetutskottet, och hade följande sammansättning.

Janusz LEWANDOWSKI: Budget
Janusz Lewandowski: Budget

Mr Janusz LEWANDOWSKI Chairman of the Committee on Budgets of the European Parliament.
Janusz LEWANDOWSKI Ordförande för Europaparlamentets budgetutskott.

Mr Janusz LEWANDOWSKI Chairman of the Committee on Budgets, European Parliament.
Janusz LEWANDOWSKI Ordförande i Europaparlamentets budgetutskott.

Mr Janusz LEWANDOWSKI Chairman, Committee on Budgets.
Janusz LEWANDOWSKI Ordförande för Europaparlamentets budgetutskott.

Mr Janusz LEWANDOWSKI, Chairman of the Committee on Budgets and comprised.
Janusz LEWANDOWSKI, ordförande för budgetutskottet, och bestod av.

The delegation was led by Mr Janusz LEWANDOWSKI, Chairman of the Committee on Budgets, and comprised.
Delegationen leddes av Janusz LEWANDOWSKI, ordförande för budgetutskottet, och den bestod av följande personer.

Mr Janusz LEWANDOWSKI rapporteur for the 2009 budget(other institutions),
Janusz LEWANDOWSKI föredragande av 2009 års budget(övriga institutioner),

That's it. Dariusz Lewandowski?
Dariusz Lewandowski? Där är det?

To the question: who stabbed Dariusz Lewandowski to death?
Till frågan vem som knivhögg Dariusz Lewandowski?