MATERIALIZE in Hungarian translation

• materializálódni
• valósult meg
• megvalósulnak
• megvalósítani
• valóra válni
• materializálódnak
• valósulnak meg
• materializálódik
• megvalósulni
• megvalósul

Examples of using Materialize in English and their translations into Hungarian

Thanks to their high spiritual origin they can easily and quickly materialize and dematerialize simultaneously with their vehicles in various levels of Creation.
Magas származásuknak köszönhetően könnyen és gyorsan képesek materializálódni és dematerializálódni járműveikkel együtt a teremtés különböző szintjein.

allows you to establish a link between the layers of consciousness, materialize and develop their(and layers, and communications).
hogy létrehozza a kapcsolatot a rétegek között a tudat, valósult meg, és fejlesszék(és a rétegek, és kommunikációs).

I saw him materialize from a bunch of nuts and bolts… that spilled out of the spaceship.
Úgy értem láttam materializálódni egy rakás golyóból és bogyóból, ami kifolyt az űrhajóból.

It's amazing to see when our design materialize, then the materialized design became full with life!
Fantasztikus látni, amikor a terveink megvalósulnak, majd a megvalósult tervek megtelnek élettel!

password using materialize.
jelszavának felhasználásával valósult meg.

These incredible“entities”, that apparently can“materialize” on our very own planet appeared as huge‘translucent figures'.
Ezek a hihetetlen„entitások”, akik a jelek szerint képesek„materializálódni” a saját bolygónkon, hatalmas,„áttetsző alakokként” jelentek meg.

if downside risks to activity and inflation materialize.
az inflációs hatások lefelé mutató kockázatai megvalósulnak.

comes only from 30 animals that swarm behavior materialize.
jön csak 30 állatok raj viselkedése valósult meg.

develop and materialize ideas, concepts, and images for complex communication programs.
képeket fejleszteni és megvalósítani a komplex kommunikációs programok számára.

The Conscious Individuality of the disembodied cannot materialize, nor can it return from its own mental Devachanic sphere to the plane of terrestrial objectivity.
A testetlenek tudatos egyénisége nem tud materializálódni, és nem is tud visszatérni a saját devachani mentális síkjáról a tárgyiasult földi síkra.

he realized that this dream would not materialize.
ez az álma nem fog valóra válni.

spending four years at the academy in Rome then could not materialize- the artist had serious financial problems.
hogy Olaszországban utazik, és négy évet töltött a római akadémián, nem valósult meg- a művésznek komoly pénzügyi problémái voltak.

If, however, any of the major risks materialize, then the expected recoveries in stressed economies, export-dependent economies, and highly-indebted economies may be derailed.
Ellenben ha a legfőbb kockázatok materializálódnak, a gyengélkedő, az exportfüggő és a nagyon eladósodott gazdaságokban kiigazításokra lehet szükség.

There are four named witnesses who saw Meier"materialize" once in their midst just after a contact meeting, and one of them witnessed the same on a second occasion.
Négy, név szerint is ismert szemtanú álltja, látta Meiert„materializálódni” közöttük, közvetlenül az egyik találkozását követően, egyikük a négy közül két ilyen esetet is megélt.

he realized that his dream would not materialize.
ez az álma nem fog valóra válni.

then why don't typical sci-fi movie monsters materialize in American cities?
akkor a tipikus sci-fi szörnyek miért nem materializálódnak az amerikai városokban?

One of the great puzzle pieces for us was the question of how UFOs could materialize and dematerialize.
Az egyik nagy kirakós darabka számunkra az a kérdés volt, hogy az ufók hogyan képesek materializálódni és dematerializálódni.

Beyond 2023, if the aggregated EU projections materialize, the EU mitigation policies and measures will need
Ha az összesített uniós előrejelzések valósulnak meg, az éghajlatváltozás mérséklését célzó uniós szakpolitikáknak

special effects that materialize from computerized magic and the sawing-and-cranking of set construction.
amelyek a számítógépesített varázslatból materializálódnak, és a fűrészelő-farigcsáló díszletépítés minden összetevője megtalálható itt.

None of this will materialize without better political leadership
Ezek egyike sem fog megvalósulni jobb politikai vezetés