METHODICAL in Hungarian translation

• módszeres
• módszertani
• tervszerű
• metodikai
• szisztematikus
• módszeresnek
• módszeresek
• módszeresen

Examples of using Methodical in English and their translations into Hungarian

Everything looks pretty normal. Methodical.
Minden normálisnak, rendezettnek tűnik.

He's very methodical.
Nagyon tervezgetős.

Too methodical.
Túlságosan is metodikus.

He was nothing if not methodical.
Nem állíthatjuk, hogy nem volt módszeres.

I'm very organized and methodical.
Nagyon szervezett és módszeres vagyok.

So careful and methodical.
Annyira óvatos és kiszámítható.

The export of citrus required methodical modern commercial techniques;
A citrusfélék exportja modern kereskedelmi szaktudást igényel;

One doesn't kill this many people in this careful, methodical way without a reason.
Senki sem öl meg ennyi embert, ilyen gondosan kitervelt módon, ok nélkül.

We know he's methodical.
Tudjuk, hogy nagyon alapos.

common, methodical way.
közönséges, kitervelt módon.

We're thorough and methodical.
Alaposak és módszeresek vagyunk.

Sadistic and violent but also highly methodical and psychologically astute.
Szadista, erőszakos, ám egyúttal rendkívül kimért. És briliáns elmével megáldott.

After that he becomes the slow methodical stalker.
Ezután lett lassú, tervszerűen lopakodó.

The development of educational, methodical and scientific activities of the University was contributed to by the creation of the publishing house in 1947.
A fejlesztés az oktatási, módszeres és tudományos tevékenysége az egyetem volt hozzájárult létrehozása által a kiadónál 1947.

The programme also offers technological scientific knowledge, methodical and computational foundations for solving problems in the field of technological science
A program technológiai tudást, módszertani és számítástechnikai alapokat kínál a problémák megoldására a technológiai tudomány területén és a gazdasági jelenségek matematikai

If you really wanted to be methodical about it, you could each set up automatic withdrawals from your paycheck
Ha igazán akart lenni módszeres róla, akkor minden egyes létrehozott automatikus kivonás a fizetést,

The programme also offers technological scientific knowledge, methodical and computational foundations for solving problems in the field of technological science
A programot is kínál a technológiai tudományos ismeretek, módszertani és számítási alapjait problémák megoldására terén a technológiai tudomány

Other times it's gonna be slow, methodical tournament play, you know?"Nice move, comrade." Maybe I'm playing a computer.
Máskor pedig lassú lesz, tervszerű mérkőzés, érted?"Jó lépés, bajtárs!" Talán játszok a gépen.

a highly secret unit was tasked with the methodical plunder of Southeast Asia.
egy rendkívül titkos egység feladata az volt, módszeres kifosztása Délkelet-Ázsiában.

He looked upon the work as a methodical achievement whose principles could be learned by anyone,
A munkát olyan metodikai teljesítménynek tartotta, amelynek a princípiumai„megtanulhatók”, holott ő minden vonatkozásban arra törekedett,