MISUNDERSTOOD in Hungarian translation

• félreértik
• meg nem értett
• félreértelmezett
• félreérthető
• félreismerte
• értettem félre
• a félreértett
• félreértették
• félreértette
• félreértett
• félreérthetőek
• nem értették meg
• félreértelmezni
• félreértelmezték

Examples of using Misunderstood in English and their translations into Hungarian

Beaten, ridiculed, misunderstood, accepted- a child different from the others.
Megverték, csúfolták, nem értették meg- egy gyermek, aki más mint a többiek.

I have probably somehow misunderstood.
én már valószínűleg valahogy félreértette.

very easily misunderstood.
nagyon könnyen félreérthetőek.

This can hardly be misunderstood.
Ezt aligha lehet félreértelmezni.

Reza was arguing with his girlfriend, and Joss misunderstood what was going on, and.
Reza vitatkozott a barátnőjével és Joss félreértette, hogy mi történt és.

How can we avoid being misunderstood?
Hogyan tudjuk elkerülni, hogy félreérthetőek legyünk?

But what if Black Dog has been much misunderstood?
Viszont mi van, ha ezt a bűvös hatezret elég erősen félreértelmezték?

misallocated and misunderstood.
helytelenül kiutalni és félreértelmezni.

I am glad that I misheard and misunderstood.
Nagyon sajnálom, hogy szavaimat félreértették, illetve félreértelmezték.

I don't think you're going to be misunderstood.
Szerintem magát nem fogják félreértelmezni. Tényleg?

I misunderstood of the director's plan.
Én félreértettem az igazgató tervét.

Calling you misunderstood, telling people you were a hero.
Hogy téged félreértettek, azt mondtam mindenkinek, hogy hős voltál.

Correctly misunderstood.
Helyesen félreérti ezt.

Who misunderstood whom?
Ki értett félre kit?

And before us again misunderstood, unaccepted, abandoned
És előttünk újra félreértettük, elfogadhatatlan,

Misunderstood." You--you thought--.
Félreértetted." Te… te azt hitted.

You have misunderstood our discussion.
Mindenesetre sikerült félreértened a vitánkat.

Words that can be misunderstood.
Szavak, melyeket félreérteni nem is lehet.

Oh, I misunderstood that, because I thought she meant"Show him your crucifix,".
Oh, Én félreértettem ezt, mert azt hittem úgy érti, hogy"Mutasd meg neki a te feszületedet,".

Misunderstood the priest?
Félreértetted a papot?