Examples of using Mobilization in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
General mobilization was ordered.
Általános mozgósítást rendeltek el.The mobilization of means intended to improve the quality of scrutiny.
The laws of the Russian Federation regulating mobilization preparation and mobilization.
Both countries ordered total mobilization.
Mindkét fél általános mozgósítást rendelt el.It remembered that the FIDESZ had lost in 2002 with its full mobilization.
Emlékezett ugyanis arra, hogy a FIDESZ 2002-ben a lakosság totális mobilizálása mellett is vesztett.Mobilization of additional resources.
További források mobilizálása.Risk communication and community mobilization are key.
Kulcsfontosságú a kockázatokról szóló kommunikáció és a közösség mobilizálása.Most men have difficulty with either stabilization or mobilization," says Carter Hays, C.S.C.S.
A legtöbb férfi nehézségekbe ütközik stabilizáció vagy mozgósítással"- mondja Carter Hays, a C.S.C.S.But why was general mobilization necessary then?
De akkor miért volt szükség általános mozgósításra?Assisting with ambulation and mobilization of patients.
Segítségnyújtás a páciensek mozgósításában és aktiválásában.The Georgian government began mobilization and appointed Giorgi Kvinitadze commander-in-chief.
On January 20, the fourth wave of mobilization starts in Ukraine.
A mozgósítás negyedik hulláma január 20-én kezdõdött Ukrajnában.Viking Services can meet virtually any construction and mobilization need an Operator might encounter.
A Viking Services gyakorlatilag bármilyen építési és mozgósítási igényt kielégít, amire az üzemeltető találkozhat.The eight programs are subdivided into three categories: Mobilization, Relaxation and Vitality.
A nyolc program három kategóriára- mobilizáció, relaxáció és vitalizáció- van osztva.X mobilization techniques to relieve neck ai(20 min.).
X mobilizációs technikák enyhítésére nyak ai(20 min.).Taylor noted: great powers used mobilization as a threat.
Taylor megállapította: a mozgósítást fenyegetésként alkalmazták The State Defense Mobilization Commission.
Honvédelmi Mozgósítási Bizottság az Államtanács.On August 1 Germany ordered general mobilization and declared war against Russia.
Augusztus 1-én Németország is elrendelte az általános mozgósítást, és hadat üzent Oroszországnak.Australia ordered full mobilization.
Ausztria-Magyarország elrendeli a teljes mozgósítást.This mobilization will include both convergence and decentralizes actions.
Ez a mozgósítás mind 
