MORE EFFICIENTLY AND EFFECTIVELY in Hungarian translation

• hatékonyabb és eredményesebb
• hatékonyabban és eredményesebben
• még hatékonyabban és eredményesebben
• hatékonyabban és hatékonyabban

Examples of using More efficiently and effectively in English and their translations into Hungarian

share your notes and information more efficiently and effectively.
információt megosztani, további és hatékony integrált része.

The main goal of the company is to assist people to work more efficiently and effectively.
A közösségfejlesztés elsődleges feladata az emberek segítése abban, hogy hatékonyabban és egyenlőbben működjenek együtt.

hours per day and feel that we can work more efficiently and effectively.
úgy érezzük, hogy eredményesebben és hatékonyabban vagyunk képesek dolgozni.

accountability mechanisms, and to promote evidence-based decision-making in order to use the available financial resources more efficiently and effectively;
továbbá mozdítsa elő a tényeken alapuló döntéshozatalt a rendelkezésre álló pénzügyi források hatékonyabb és eredményesebb felhasználása érdekében;

adopt further joint measures and policies as part of its rescEU proposal to respond to disasters more efficiently and effectively.
szakpolitikákat fogadjanak el a rescEU javaslat részeként, hogy hatékonyabban és eredményesebben lehessen fellépni katasztrófák esetén.

parts produced by suppliers, we increasingly offer tailored services and solutions to help our customers operate more efficiently and effectively.
az alkatrészeket állítják elő, egyre többször kínálunk testreszabott szolgáltatásokat és megoldásokat, amelyek hatékonyabb és eredményesebb működtetést tesznek lehetővé.

so you can manage projects more efficiently and effectively.
a rugalmasság megfelelő elegyével, így a projektek még hatékonyabban és eredményesebben irányíthatók.

However, Europe has been unable to rapidly increase its spending on research, and must therefore continue its efforts to make better use of its scarce R& D resources by investing them more efficiently and effectively.
Kutatási kiadásainkat azonban eddig nem voltunk képesek gyorsan növelni, ezért szűkös K+F-forrásaink jobb felhasználása érdekében további erőfeszítéseket kell tennünk, éspedig e források hatékonyabb és eredményesebb felhasználásának biztosításával.

policies under the rescEU proposal in order to respond to disasters more efficiently and effectively.
hogy hatékonyabban és eredményesebben lehessen fellépni katasztrófák esetén.

and flexibility,"> so you can manage projects more efficiently and effectively.".
a rugalmasság megfelelő elegyével, így a projektek még hatékonyabban és eredményesebben irányíthatók.

number of local and international government initiatives in light of His Highness's focus on investing federal resources more efficiently and effectively.
nemzetközi kormányzati kezdeményezések számában annak fényében, hogy Ő nagy hangsúlyt fektet a szövetségi erőforrások hatékonyabb és eredményesebb befektetésére.

to identify changes in US government policies that could more efficiently and effectively support the industry's robust, long-term growth.
olyan amerikai kormányzati politikában bekövetkező változásokat azonosítani, amik hatékonyabbá és támogatóvá teszik a napenergiát, hosszú távon is.

to identify changes in U.S. government policies that could more efficiently and effectively support the industry's robust, long-term growth.
olyan amerikai kormányzati politikában bekövetkező változásokat azonosítani, amik hatékonyabbá és támogatóvá teszik a napenergiát, hosszú távon is.

changes in U.S. government policies, which could more efficiently and effectively support the industry's robust, long-term growth.
olyan amerikai kormányzati politikában bekövetkező változásokat azonosítani, amik hatékonyabbá és támogatóvá teszik a napenergiát, hosszú távon is.

combat undeclared work in all its forms, including bogus self-employment, more efficiently and effectively.
az ilyen típusú munkavégzéstől való elrettentésre és annak leküzdésére irányuló uniós szintű, hatékony és szoros együttműködést.

Recommendation 4 Strengthened measures are needed for consumer protection in the EU financial sector- Consideration should be given to how administrative resources at EU level can be used more efficiently and effectively in order to promote consumer protection in the EU.
Ajánlás Erőteljesebb fogyasztóvédelmi intézkedésekre van szükség az uniós pénzügyi szektorban- Vizsgálják meg, hogy az igazgatási erőforrásokat miként lehetne uniós szinten hatékonyabban és eredmé- nyesebben felhasználni a fogyasztó- védelem javítására az Unióban.

including false self-employment, more efficiently and effectively.
irányuló uniós szintű, eredményes és szoros együttműködést.

confidentiality among Member States at Union level is necessary to help Member States tackle undeclared work more efficiently and effectively, while respecting the freedom to provide services, the freedom of movement for workers
átláthatóságon és bizalmasságon alapuló aktív uniós szintű együttműködés erősítésére van szükség ahhoz, hogy a tagállamok hatékonyabban és eredményesebben tudják kezelni a be nem jelentett munkavégzés problémáját,

Solving problems more efficiently and effectively.
A problémák hatékonyabb és eredményesebb megoldása.

A greater international effort in this situation will solve the problem more efficiently and effectively.
A probléma megoldásának integrált megközelítése sokkal hatékonyabban és hatékonyabban oldja meg.