NOT BE ABLE in Hungarian translation

• nem lesz képes
• nem lesz képes-hoz
• nem tud
• képtelen lesz
• nem tudja
• nem vagyok képes
• nem áll módunkban
• képtelen vagyok
• sem lesz képes
• nem lesz lehetősége
• nem leszünk képesek
• nem lesznek képesek
• nem vagyunk képesek
• nem leszel képes
• nem tudjuk
• nem tudják
• nem volna képes
• nem áll módjában
• nem volt képes
• képtelen leszek

Examples of using Not be able in English and their translations into Hungarian

Not be able to do what I want with you.
Én képtelen vagyok azt tenni veled, amit szeretnék.

But one against all, I won't be able to do it.
De egy mindenki ellen, nem vagyok képes megtenni.

We might not be able to understand God.
Lehet, hogy nem vagyunk képesek Isten megértésére.

(The other) said:"Verily thou wilt not be able to have patience with me!".
Azt mondta:„Bizony, nem leszel képes türelmesnek lenni velem.".

users will not be able to access data in hard drives.
a felhasználók nem tudják elérni a merevlemezek adatait.

Afraid I won't be able to do it.
Attól félek, hogy képtelen vagyok megcsinálni ezt.

And even if she knew- she won't be able to walk that far. Aada!
S még ha tudná is nem volna képes oly messze elgyalogolni Aada!

If they are not turning out now not be able to later!
Ha nem dobod el őket most, később már nem leszel képes rá!

It would certainly bother you that you would not be able to say,“thank you.”.
Mindjárt azt mondanátok magatoknak, hogy''Képtelen vagyok köszönetet mondani magamnak.''.

Then you won't be able to chat with or call this person.
Akkor nem áll módjában csevegni vagy hívni ezt a személyt.

Michael… there are things about me you may not be able to understand.
Michael… Vannak dolgok velem kapcsolatban, amiket talán nem volna képes megérteni.

If you stay there too long you may not be able to get up again!
Ha túl sokáig ott maradsz, akkor talán nem leszel képes felállni belőle!

They may not be able to communicate with family anymore.
Többé nem volt képes családtagjaival kommunikálni.

The supplier will not be able to reimburse the costs after the order is finalized.
Szállítónak nem áll módjában a költségek visszatérítése a megrendelés véglegesítését követően.

Without any one of those, you will not be able to survive.
Ha ezek közül egy sincs, akkor nem leszel képes tovább élni.

Then I wouldn't be able to surprise you.
Akkor képtelen leszek meglepni téged.

He would not be able to avoid Cell's next attack.
Nem volt képes kivédeni Cell következő támadását.

The cloud would not be able to tolerate both of them.
A felhő nem volt képes hordozni mindkettőjüket.

and“Dakota”- the name of the horse- could not be able….
a„Dakota”- a ló neve- nem volt képes.

We won't be able to board without being spotted.
Nem tudunk anélkül beszállni, hogy ne venne észre minket.