NOT FINDING in Hungarian translation

• nem találja
• ne keressünk
• nem talál
• nem találtam
• nem talált
• nem találván
• nem találva

Examples of using Not finding in English and their translations into Hungarian

Searching but not finding,?
Keresi, de nem találja?

So we can say that practically everybody is a preta, not finding the direction.
Mondhatjuk tehát, hogy gyakorlatilag mindenki préta, nem találja a helyes irányt.

I'm not finding anything.
Itt nem találok semmit.

Not finding what you are looking for?
Nem találod, amit keresel?

Not finding the way?
Nem találod az utat?

Not finding anything interesting, they apologized to the old man and left.
Mivel nem találtak semmit, bocsánatot kértek az öregtől és elmentek.

Not finding the right employees?
Sehol nem találod a megfelelő alkalmazottat?

Not finding her, Stevie.
Nem találom őt, Stevie.

But you have bigger problems, like not finding Jack Bauer.
Például, hogy nem találják Jack Bauert.

Not finding the right position?
Nem találod megfelelő pozíciót?

Not finding the dress of your dream?
Nem találod álmaid ruháját?…?

And not finding them.
És nem találjuk.

Not finding anything, we went back inside and got back in bed.
Miután nem találtak semmit, visszatérhettünk és lefeküdtünk.

Not finding another next of kin.
Nem találtunk másik közeli hozzátartozót.

You whine about not finding love.
Nyafogsz, mert nem találsz szeretetet.

So not finding them it makes sense you think he's dead?
Akkor azért hiszi, hogy meghalt, mert nem találta meg?

And maybe I'm wrong, but not finding anything tonight feels like a win.
És lehet, hogy tévedtem, de azt, hogy nem találtunk ma este semmit, még is győzelemnek érzem.

We would have been better off not finding water.
Jobb lett volna, ha nem találnak vizet.

Looking but not finding.
Keresni és nem találni.

I worry about not finding a job.
Nagyon félek attól, hogy nem találok munkát.