NOT HELP in Hungarian translation

• nem segít
• sem segít
• ne segíts
• se segít
• nem segíthet
• nem segíthetek
• nem segítenek
• sem segíthet
• segíteni sem
• nem segítséget

Examples of using Not help in English and their translations into Hungarian

But I can't help with the real work.
De az igazi munkában még nem segíthetek.

In that case, even debugging may not help.
Ebben az esetben még a visszaállítás sem segíthet.

And the person I always counted on for help… can't help anymore.
És az az ember, akire mindig is számíthattam, többé nem segíthet.

If nobody is talking, then we can't help each other.
Ha viszont nem beszélünk róluk, akkor segíteni sem tudunk egymásnak.

If they can't help, I can give You a certain address in Vladikavkaz.
Ha nem segítenek, adok egy vladikavkazi címet. Hívjon minket, elintézzük.

I cannot help you.
akkor nem segíthetek rajtad.

All the money in the world may not help.
És ezen a világ összes pénze sem segíthet.

Once he quit breathing you can't help him no more.
Ha már nem lélegzik, nem segíthet rajta.

If the Machine can't see us, She can't help us.
Ha a Gép nem lát minket, segíteni sem tud nekünk.

So why not help people?
Mért nem segítenek embereken?

Sorry, I can't help that.
Sajnálom, ezen nem segíthetek.

However, that does not mean she can not help other way.
Persze ez nem jelenti azt, hogy más módon nem segíthet.

I also realize there are times I cannot help.
Figyelembe veszem azt is, hogy vannak esetek, mikor segíteni sem tudok.

The methods or practices followed in your current organization may not help.
A jelenlegi szervezetben alkalmazott módszerek vagy gyakorlatok nem segítenek.

Oh, I can't help anyone else?
És akkor senki másnak nem segíthetek?

Well, I can't help that.
Hát, azon nem segíthetek.

why not help fix them?
akkor miért nem segítenek megjavítani?

I can't help. Sorry.
Sajnálom, nem segíthetek.

These steps may not help.
Persze előfordulhat, hogy ezek a módszerek nem segítenek.

I can't help with the rest.
A többiben nem segíthetek.