NOT PRECISELY in Hungarian translation

• nem pontosan
• nem éppen
• nincs pontosan
• nem egészen
• nem kifejezetten

Examples of using Not precisely in English and their translations into Hungarian

accepting that the world is not precisely as you imagine.
hogy a világ nem egészen olyan, mint képzelte.

yet that';not precisely just what; s essential.
hogy“nem kifejezetten csak mi; fontos.

and is it not precisely what we find here in John 8?
s vajon nem pontosan azt kapjuk, amit a János 8. ban látunk?

yet that';not precisely just what; s important.
hogy“nem kifejezetten csak mi; fontos.

Whether it is or not, it is not precisely known, but the fact that unusual names always cause genuine interest in their owner is an indisputable fact.
Függetlenül attól, hogy van-e vagy sem, nem pontosan ismert, de az a tény, hogy a szokatlan nevek valódi érdeklődést okoznak a tulajdonosuk ellen, vitathatatlan tény.

This is related to the millennium, but is not precisely what the Bible, or Nostradamus,
Ez a millenniumhoz kapcsolódik, de nem pontosan az, amit a Biblia, Nostradamus,

The place and exact date of birth of the notorious Italian violinist-master Antonio Stradivari is not precisely established.
A híres olasz hegedűművész, Antonio Stradivari helyét és pontos születési idejét nem pontosan megállapították.

then it's history; if the answer is no, not precisely this way, then it's historical drama.".
hogy nem, nem pontosan így történt, akkor történelmi drámáról beszélünk"- mondta.

Let's see. There are many phrases that amaze me, and not precisely in the good sense of the word.
Lássuk Sok kifejezés lenyűgöz engem, és nem pontosan a szó jó értelemben.

that key they don't have, is it not precisely the soul?
hogy a kulcs amivel ők nem rendelkeznek, az nem pontosan a lélek?

Online dealers are in their thousands and acquiring anabolic steroids at the rate you want is not precisely difficult.
Online kereskedők vannak több ezer, és egyre szteroidok kívánt áron nem pontosan nehéz.

Online dealers are in their thousands and obtaining anabolic steroids at the cost you wish is not precisely difficult.
Online kereskedők vannak több ezer, és egyre szteroidok kívánt áron nem pontosan nehéz.

there do exist acts that are launched in search of objects that are not precisely defined at that moment.
noha léteznek aktusok, amelyek olyan tárgyak keresésére irányulnak, amelyek az adott pillanatban nem pontosan ismertek.

This is not precisely set, though we have set ourselves a target to start the full version on April 1,
Ezt még pontosan nem tudom megmondani, de célként fogalmaztuk meg, hogy a végleges verzió indítása legkésőbb 2009.

Besides, we are not precisely aware on which of your data are transmitted to Facebook
Továbbá, nincs pontos információnk arról, hogy milyen adatok kerülnek továbbításra a Facebook-hoz,

In this case, the causes of inflammation are not precisely established, and some authors generally consider this form of the disease to be non-existent.
Ebben az esetben a gyulladás okai nem pontosak, és számos szerző általában úgy véli, hogy a betegség ezen formája nem létezik.

The data provided, even though incomplete and sometimes not precisely defined, confirm that increasing volumes of human tissues and cells are imported from
A szolgáltatott adatok- bár hiányosak és néha nem pontosak- megerősítik, hogy egyre nagyobb mennyiségben történik emberi szövetek

Of course it will be a very general prediction, not precisely particularized, but something would be indicated by that.
Persze, hogy lesz egy nagyon általános jóslat, pontosan nem részletezett, de valami lenne, jelzik ezt.

What happened to him in 1566 is not precisely known, but he clearly did something to provoke the wrath of the king, and scarcely had time
Mi történt vele 1566-ban nem pontosan ismert, de nyilvánvalóan az, hogy valamit provokálni haragját a király, és alig volt ideje elmenekülni,

I intended to reproduce it, not precisely because I knew that I wasn't copying it,
ezt akartam reprodukálni, nem pontosan, mert tudtam,