NOT TO VOTE in Hungarian translation

• nem szavazni
• ne szavazzanak
• nem szavaz
• ne szavazzunk
• nem szavaznak
• szavazásra nem

Examples of using Not to vote in English and their translations into Hungarian

The right not to vote.
A nem szavazás joga.

I am disappointed that the PSE Group has decided not to vote on them.
Csalódtam a PSE képviselőcsoportban, hogy nem szavazták meg őket.

But they are more likely still not to vote at all.
És az is kevésbé valószínű, hogy egyáltalán szavazni elmenjenek.

But not to vote in favor of their views.
Bár véleményük közvetlen szavazatot nem.

not to persuade them, but to convince them not to vote at all.
hogy egyáltalán ne szavazzanak.

it is better not to vote on the highway, and to appeal to a specialized agency"Mitfahrzentrale".
ha nem szavaz az autópályán, és kapcsolja be szakosodott ügynökség"Mitfahrzentrale".

Said Obama“The people who tend not to vote are young,
Jelentette ki Obama. Az elnök rámutatott: azok, akik nem szavaznak, többnyire fiatalok,

That's basically what's happening in Georgia right now- election officials in Georgia removed 107,000 voters from their voter rolls just because they opted not to vote in prior elections.
Alapvetően ez történik Grúziában- a grúziai választási tisztviselők 107 ezer szavazót választottak ki a választópályáktól, csak azért, mert nem szavaztak az előzetes választásokon.

The fact that we have chosen not to vote in favour of five out of the six reports today is not because we are against stricter regulations.
Az, hogy a mai hat jelentés közül öt esetében úgy döntöttünk, hogy nem szavazunk mellette, nem azért van, mert ellenezzük a szigorúbb szabályozást.

since it is my party's policy not to vote on these matters as we are not included in them.
a pártom álláspontja értelmében nem szavazunk ilyen ügyekre, tekintve, hogy nem érintenek minket.

I chose not to vote on this report.
hogy nem szavazok a jelentéssel kapcsolatban.

Therefore, my group has decided not only not to sign this resolution, but not to vote and to oppose what is going on here.
Ezért a képviselőcsoportom úgy döntött, hogy nem csak, hogy nem írja alá ezt az állásfoglalást, de még szavazni sem fog, és fellép az ellen, ami itt folyik.

a workable mix of consensus- meaning we try not to vote on the content of articles,
egy működő elegye a közmegegyezésnek… vagyis igyekszünk nem szavazni a cikkek tartalmáról,

So I would call on our colleagues on the Left here not to vote against this amendment because that would only demonstrate
Tehát felhívom a balszárnyon álló kollégáinkat, hogy ne szavazzanak e módosítás ellen, mert az csak azt mutatná

but workable mix of consensus-- meaning we try not to vote on the content of articles, because the majority view is not necessarily neutral-- some amount of democracy-- all of the administrators-- these are the people who have the ability to delete pages.
a közösség irányítása nagyon zavarba ejtő, de egy működő elegye a közmegegyezésnek… vagyis igyekszünk nem szavazni a cikkek tartalmáról, mert a többségi nézőpont nem szükségszerűen semleges.

Whatever the reason for those who want to call themselves revolutionaries not to participate in parliamentary work, or not to vote in an election, workers have other reasons for not going to go to vote..
Bármi is légyen az indítéka azoknak, akik forradalmároknak tartják magukat, arra, hogy ne vegyenek részt a parlamenti munkában, vagy hogy ne szavazzanak egy választáson, a munkásoknak más okaik vannak arra, hogy ne menjenek el szavazni..

who shall have the right to participate but not to vote.
akik részvételi joggal rendelkeznek, de szavazásra nem jogosultak.

who has already acted to purge 53,000 voters simply because they opted not to vote in prior elections,
töltötte be egyszerűen azért, mert úgy döntött, hogy nem szavaz a megelőző választásokon,

speak at the Conference, but not to vote.
felszólalhat a Konferencián, azonban nem szavazhat.

speak at the Conference, but not to vote.
felszólalhat a Konferencián, azonban nem szavazhat.