NOT WITH YOU in Hungarian translation

• nem veled
• nincs veled
• nem veletek
• nincs veletek
• nem velük
• sem veled
• se veled

Examples of using Not with you in English and their translations into Hungarian

He's not with you?
Nem veletek van?

Your mother's not with you?
Az édesanyátok nincs veletek?

So she had sex with him but not with you.
Akkor lett is volna kedve a szexhez, de nem velük.

I notice Elijah's not with you.
Észrevettem, hogy Elijah nincs veled.

you know, not with you.
csak tudod, nem veled.

If she wasn't with you, where would she go that night?
Ha nem veletek volt, akkor hol volt aznap este?

Jeff, Audrey's not with you?
Jeff, Audrey nincs veled?

You know I have a problem with Sarkar and not with you.
Tudod, hogy Főnökkel van problémám, nem veled.

But not with you as their allies.
De nem veletek, mint szövetségesekkel.

your baby is not with you.
amikor a kisbabád nincs veled.

I think you set me up because Rita is with me and not with you.
Szerintem azért tetted, mert Rita most velem van, és nem veled.

and certainly not with you.
főleg nem veletek.

Where Annie's living when she's not with you?
Hogy Annie hol lakik, mikor nincs veled?

I wasn't with you.
en nem veletek voltam.

The little boy is not with you?
A kis fiú nincs veled?

But God is not with you.
De Isten nincs veled.

Wait, is Audrey not with you?
Várj, Audrey nincs veled?

Wait, Alex is not with you?
Várj, Alex nincs veled?

Your brothers tell me she is not with you at present.
A testvéreid mondták, hogy most nincs veled.

Tell him you think about him when he isn't with you.
Azon kapod magad, hogy akkor is rá gondolsz, ha nincs veled.