ON ENVIRONMENT AND DEVELOPMENT in Hungarian translation

• környezet és fejlődés
• környezetvédelmi és fejlesztési
• a környezet és a fejlôdés
• környezet és fejlesztés
• környezetről és fejlődésről
• környezeti és fejlődési

Examples of using On environment and development in English and their translations into Hungarian

The United Nations World Commission on Environment and Development 1987.
Években részt vett az ENSZ Környezetvédelmi és Fejlődési Világbizottsága Brundtland-bizottság.

The United Nations Conference on Environment and Development in Rio de Janeiro adopts the principle of sustainable development..
Az ENSZ Rióban tartott Környezet és Fejlődés Világkonferenciája elfogadja a„Fenntarható Fejlődés“ stratégiát.

In 1987, the United Nations World Commission on Environment and Development had issued a call for creation of a new charter that would set forth fundamental principles for sustainable development..
Ben az Egyesült Nemzetek Környezetvédelmi és Fejlesztési Világbizottsága kiadott egy felhívást egy új charta megalkotására, amely a fenntartható fejlődéshez szükséges alapelveket volt hivatott összegyűjteni.

The Convention on Biological Diversity was adopted in 1992 at the United Nations Conference on Environment and Development that was held in Rio de Janeiro and is currently being enforced in 196 countries.
A Biológiai Sokféleség Egyezmény 1992-ben az ENSZ Környezet és Fejlődés világkonferenciáján jött létre és napjainkra már 196 Részes Felet számlál.

In 1987, the United Nations World Commission on Environment and Development issued a call for creation of a new charter that would set forth fundamental principles for sustainable development..
Ben az ENSZ Környezeti és Fejlődési Világbizottsága új charta elkészítésére adott ki felhívást, mely megfogalmazná a fenntartható fejlődés alapvető elveit.

Approval to develop this wider approach was given in Chapter 19 of Agenda 21 adopted at the United Nations Conference on Environment and Development(UNCED) in 1992.
E tágabb megközelítés kidolgozását az Egyesült Nemzetek Környezetvédelmi és Fejlesztési Konferenciáján(UNCED) 1992-ben elfogadott Agenda 21 19.

In the same year, the convention was signed by 154 states at the United Nations Conference on Environment and Development(UNCED) in Rio.
Az egyezményt még ugyanebben az évben, az ENSZ riói Környezet és Fejlődés Konferenciáján(UNCED) 154 állam aláírta.

First United Nations Conference on Environment and Development was held in Rio de Janeiro,
Sor került az ENSZ első Környezet és Fejlődés Konferenciájára Rio de Janeiróban, amely a környezeti

CONSIDERING the instruments adopted by the United Nations Conference on Environment and Development and particularly the Convention on Biological Diversity(Rio de Janeiro, 1992).
FIGYELEMBE VÉVE az Egyesült Nemzetek Környezetvédelmi és Fejlesztési Konferenciáján elfogadott eszközöket, különös tekintettel a Biológiai Sokféleségről szóló Egyezményre(Rio de Janeiro, 1992.).

He was associated with the United Nations' Conference on Environment and Development(1992), Rio de Janeiro and the United Nations' Summit on Sustainable Development(2002), Johannesburg.
Részt vett az ENSZ Környezet és Fejlődés Konferenciáján(Rio de Janeiro, 1992) és az ENSZ Fenntartható Fejlődés Világtalálkozón(Johannesburg, 2002).

The idea of the Earth Charter originated in 1987, when the United Nations World Commission on Environment and Development called for a new charter to guide the transition to sustainable development..
A Föld Charta eddigi története 1987-ben az Egyesült Nemzetek Környezetvédelmi és Fejlesztési Világbizottsága kiadott egy felhívást egy új charta megalkotására, amely a fenntartható fejlődéshez szükséges.

In 1992, the UN Conference on Environment and Development(unced) in Rio de Janeiro identified the harmonisation of classification
Ben az ENSZ Rióban tartott Környezet és Fejlődés Világkonferenciájának(unced) egyik kitűzött cselekvési programja a vegyszerek osztályzásának

played a critical role in the first UN Conference on Environment and Development.
kritikus szerepet játszott az ENSZ első környezetvédelmi és fejlesztési konferenciáján.

Participated in the UN Conference on Environment and Development(Rio 1992),
Részt vett az ENSZ Környezet és Fejlődés Konferenciáján(Rio de Janeiro,

The United Nations Conference on Environment and Development(UNCED) is held in Rio de Janeiro, Brazil.
Rio de Janeiro(Brazília) ad otthont az ENSZ környezetvédelmi és fejlesztési konferenciájának(UNCED).

Rio Declaration on Environment and Development, Report of the United Nations Conference on Environment and Development, UN Doc.
A Riói Nyilatkozat a Környezet és Fejlődésről, az ENSZ Környezet és Fejlődés Világkonferencia Dokumentumai.

Agenda 21, adopted at the United Nations Conference on Environment and Development(UNCED) in Rio de Janeiro in 1992.
kulcsfontosságú eleme a fenntartható fejlődés cselekvési tervnek, vagyis az Egyesült Nemzetek Környezet és Fejlődés Világkonferenciáján 1992-ben Rio de Janeiróban elfogadott Agenda 21 programnak.

The most famous definition of sustainable development is one by the World Commission on Environment and Development(WCED).
A fenntartható fejlődés legközkedveltebb definíciója az ENSZ Környezet és Fejlődés Világbizottsága….

The United Nations Conference on Environment and Development, held in Rio de Janeiro in June 1992, was a remarkable event.
Júniusában Rio de Janeiróban az Egyesült Nemzetek Szervezete által szervezett Környezet és Fejlődés Konferencia jelentős esemény volt.

the United Nations Conference on Environment and Development held in Rio de Janeiro adopted Agenda 21, the global action programme for the 21st century.
Janeiróban rendezte meg a Környezet és Fejlődés Konferenciát, mely elfogadta többek között az„Agenda 21, feladatok a XXI. századra” c. kulcsfontosságú dokumentumot.