ON THE USE in Hungarian translation

• használatára
• felhasználásáról
• alkalmazásáról
• igénybevételére
• alkalmazott
• használatáról
• használatának
• felhasználására
• használatát
• felhasználásának
• alkalmazására
• felhasználásával
• alkalmazásának
• alkalmazásával
• igénybevételéről

Examples of using On the use in English and their translations into Hungarian

Survey on the use of digital tools and technologies in company law related procedures.
A kutatás témája a digitális eszközök és technológiák alkalmazása a jogi procedúrák során.

The ban is also maintained on the use of subliminal techniques in audiovisual commercial communications.
A tudatosan nem észlelhető technikák audiovizuális kereskedelmi kommunikációban történő alkalmazása továbbra is tilos.

Pregnant girls can have many bans on the use of a particular food or drink.
A terhes lányoknak sok tilalma lehet egy adott étel vagy ital használatában.

Treatment using this method is based on the use of universal techniques(techniques).
Az ezzel a módszerrel végzett kezelés az egyetemes technikák(technikák) használatán alapul.

The European Union has introduced a ban on the use of capital punishment.
(PL) Az Európai Unió betiltotta a halálbüntetés alkalmazását.

The principle of operation is based on the use of brain maps.
A működés elve az agyi térképek használatán alapul.

How do you save on the use of diapers?
Hogyan lehet megszabadulni az étrend használatától?

Provides guidance on the use and proper conservation of medicines.
Útmutatást ad a használatát és megfelelő védelmi gyógyszerek.

The course focuses on the use and development of new web
A kurzus középpontjában a használatát és fejlesztését, új internetes

Get more information on the use of peat pellets can,
Bővebb információ a használatát tőzeggolyók lehet,

No clinical data are available on the use of RotaTeq for post-exposure prophylaxis.
A RotaTeq poszt-expozíciós profilaxisban való alkalmazására vonatkozóan nem állnak rendelkezésre klinikai adatok.

This feature will save on the use of water heaters and heat-insulating materials impressive sum.
Ez a funkció elmenti a használata vízmelegítők és hőszigetelő anyagok lenyűgöző összeget.

If you have any further questions on the use of this product ask your doctor.
A készítmény alkalmazásával kapcsolatos további kérdéseivel forduljon orvosához.

If you have any further questions on the use of this product, ask your doctor or pharmacist.
Amennyiben a készítmény használatára vonatkozóan további kérdései lennének, forduljon orvosához vagy gyógyszerészéhez.

If you have any further questions on the use of this product, ask your doctor.
A készítmény alkalmazásával kapcsolatos további kérdéseivel forduljon kezeloorvosához.

You can focus exclusively on the use of the affiliate program at ClixSense.
Akkor elsősorban kizárólag a használata az affiliate program ClixSense.

(Directive on the use of standard forms in the publication of public contract notices).
(A közbeszerzési hirdetmények közzétételénél használt szabványos űrlapokra vonatkozó irányelv).

For the full list of all restrictions on the use of EndolucinBeta, see the package leaflet.
Az EndolucinBeta alkalmazásával kapcsolatos korlátozások teljes felsorolása a betegtájékoztatóban található.

For the full list of all restrictions on the use of Lumark, see the package leaflet.
A Lumark alkalmazásával kapcsolatos korlátozások teljes felsorolása a betegtájékoztatóban található.

There are no clinical trial data on the use of Avastin in pregnant women.
Az Avastin terhes nőkön történő alkalmazására vonatkozóan nincsenek klinikai vizsgálati adatok.