ON-TIME in Hungarian translation

• pontos
• időben
• a határidőre történő
• on-time
• ideje

Examples of using On-time in English and their translations into Hungarian

Arrived perfectly on-time. Good communication,
Érkezett tökéletesen az időben. A jó kommunikáció,

All payments are paid on-time every second day of each calendar month.
Minden fizetéseket az időben minden második nap minden naptári hónap.

Improvement in on-time delivery with fewer carriers for each consignment.
Kal javított idejében történő kiszállítás kevesebb szállító alkalmazásával.

On-time planning for all processes.
Pontos határidejű tervezés minden folyamat esetében.

We can promise: On-time delivery, on budget
Megígérhetjük: Időben történő szállítás, a költségvetés

Getting sales commissions statements out to everyone on your sales team accurately and on-time.
Szerzés értékesítési jutalékok, kimutatások, mindenkinek az értékesítési csapat pontosan és -time.

prompt delivery, on-time service and good reputation.
gyors szállítás, időben történő kiszolgálás és jó hírneve.

customers both agree on how on-time delivery is measured?
az ügyfelek egyaránt egyetértenek abban, hogy az időben történő szállítás mennyire mérhető?

flexibility and on-time delivery.
a rugalmasság és a szállítási ideje.

storage in your proximity for quick, on-time delivery.
tárolás az Ön közelében a gyors, időben történő leszállítás érdekében.

You always give us great results on-time and at a price that we can afford… everyone in our group is impressed with the level of detail that you put into your work…”.
Mindig nagyszerű eredményeket adunk nekünk időben és olyan áron, amit engedhetünk meg magunknak… mindannyiunkat, akik csoportunkban vannak, lenyűgözte, hogy milyen részletességgel töltötte be a munkádat…”.

In her role as team leader of a welding team, Amanda Reel ensures productivity, on-time delivery and the consistent high quality of all weldments.
Egy hegesztőcsapat vezetőjeként Amanda Reel a termelékenységről, pontos szállításról és minden hegesztett alkatrész állandó minőségéről gondoskodik.

on the same order, must the supplier deliver all 10 products on-time to get 100% on-time delivery?
meg ugyanazon a megrendelésen, akkor a szállítónak minden 10 terméket időben kell kézbesítenie, hogy 100% -os időben történő szállításra kerüljön?

FlatPyramid's highly qualified 3D modellers deliver high quality 3D models on-time and at affordable rates.
FlatPyramidA magasan képzett 3D modellezők kiváló minőségű 3D modelleket szállítanak időben és megfizethető áron.

But this method of wiring running water in the house all the same remains costly and time-consuming on-time performance.
De ez a módszer kábelezés folyóvíz a házban minden ugyanaz marad, költséges és időigényes on-time teljesítményt.

Available to all partners of Waberer's, the new intermodal solution will offer predictable and on-time delivery of consignments even on public holidays.
Az új, intermodális megoldás a Waberer's minden partnere számára elérhető, és kiszámítható, pontos szállítást tesz lehetővé, akár ünnepnapokon is.

receiving accolades for trustworthiness, on-time delivery and a high customer retention rate of over 85% in Continental Europe.
elismerve megbízhatóságát, a határidőre történő átadásokat, valamint a magas ügyfélmegtartási arányt, amely a kontinentális Európában meghaladja a 85 százalékot.

going to be late, the flight information screen still insists thatyou'llbe taking off on-time.
közlő képernyő még mindig ahhoz ragaszkodni, hogy időben fel fog szállni.

range of cost-effective and reliable shipping services with guaranteed on-time delivery to more than 220 countries and areas.
megbízható szállítási megoldások széles skáláját kínálják, garantáltan pontos kézbesítéssel több mint 220 országba és területre.

opted forcheck-inat the airport- you're out of luck- you will still need to be on-time.
a reptéren történő bejelentkezést választotta- akkor nincs szerencséje- ott kell lennie időben.