OPERATIONAL STRUCTURE in Hungarian translation

• működési struktúráját
• működési szerkezetének
• működési struktúra
• műveleti struktúráját

Examples of using Operational structure in English and their translations into Hungarian

He detailed the inner operational structure of the world domination effort, including psychological warfare strategies,
Részletezte a világuralmi erőfeszítés belső műveleti struktúráját, beleértve a lélektani hadviselés stratégiáit

He detailed the inner operational structure of the world domination effort, including psychological warfare strategies,
Részletezte a világuralmi erőfeszítés belső műveleti struktúráját, beleértve a lélektani hadviselés stratégiáit

by nationally uniform principles and a nationally uniform operational structure, into an ensemble forming a coherent whole.
hogy országosan egységes elvek és egységes működési struktúra teszi összetartozó egészet alkotó együttessé.

With the new and efficient operational structure the Association wishes to focus the widest possible circle of domestic building material manufacturers into one stakeholder group,
Az új és hatékony működési struktúrával a Szövetség célja, hogy a hazai építőanyag gyártók minél szélesebb körét egy érdekképviseletbe tömörítse,

of the previous year, their legal and operational structure, their standard inspection procedure and their penalty arrangements(…)(1).
tájékoztassák a Bizottságot azok jogi formájáról és működési szerkezetéről, bevett ellenőrzési eljárásáról és szankciórendszeréről(1).

of the previous year, their legal and operational structure, their standard inspection procedure,
tájékoztatják a Bizottságot azok jogi formájáról és működési szerkezetéről, bevett ellenőrzési eljárásáról,

After studying the operational structure and operating conditions of the inverters,
Az inverterek működési felépítése és üzemállapotai tanulmányozása után kiválasztottam azokat a paramétereket,

Whereas the type of grants awarded for cooperation projects within the culture sub-programme of Creative Europe fails to fit the needs of networks, which rely on operational structure and activities, as in the previous programme Culture 2007-2013;
Mivel a Kreatív Európa program Kultúra alprogramja keretében az együttműködési projektek számára nyújtott támogatások jellegüket tekintve nem igazodnak az operatív szerkezeti felépítésre és tevékenységekre épülő hálózatok igényeihez, ahogyan az a korábbi, 2007- 2013-as időszakra szóló kulturális program esetében történt;

the Commission evaluations recommended that IPA management units should be absorbed into the operational structure of beneficiaries rather than being standalone bodies.
a bizottsági értékelések azt javasolták, hogy az IPA irányítási egységei ne maradjanak különálló szervek, hanem illesszék be azokat a kedvezményezettek operatív struktúráiba.

Despite the unfavourable operational structure, non-profit cultural organizations developed a self-evident alliance with the state at first after the system change, which was mostly
A profitot nem termelő művészeti szervezeteknek az előnytelen működési struktúra ellenére a rendszerváltás után eleinte az állammal alakult ki magától értetődő szövetségi viszonya,

Require changes to the legal or operational structures of the institution; and.
Az intézmény jogi vagy működési struktúrái módosításának az előírása; továbbá.

The operational structures for cooperation with eastern partner countries were set up at four levels.
A keleti partnerországokkal való együttműködés operatív struktúrái négy szintet alkotnak.

(g) require changes to the legal or operational structures of the CCP;
Előírhatja a központi szerződő fél jogi vagy működési struktúráinak módosítását;

Finally, he urged that the EESC's operational structures be modelled more closely on the European Parliament's committees.
Végül azt ajánlja, hogy közelítsék az EGSZB működési struktúráját az Európai Parlament bizottságainak modelljéhez.

It will also offer a platform for working with the Member States on the most appropriate operational structures to be put in place in the future for an efficient functioning of the customs union.
Emellett teret ad a tagállamokkal való együttműködésre, amely során meghatározható a jövőben alkalmazandó, a vámunió hatékony működését támogató működési szerkezet.

building up efficient commercial and operational structures in CEE, including the Warsaw IT Development Centre of HRS Group.
hatékony kereskedelmi és üzemeltetési struktúrákat épített ki a közép- és kelet-európai régióban, köztük a HRS Group varsói IT fejlesztési központját.

operational contact points or may use existing operational structures for the exchange of information and for other contacts between Member States;
hogy a tagállamoknak operatív kapcsolattartási pontokat kell kijelölniük, vagy a meglévő operatív struktúrákat használhatják a tagállamok közötti információcsere, illetve egyéb kapcsolattartás céljaira;

though we do aim to establish operational structures that can scale to more locations.
bár arra törekszünk, hogy olyan operatív struktúrákat hozzunk létre, amelyek több helyszínt tesz lehetővé.

to resolvability in the course of this planning process, they can require a bank to change its legal or operational structures.
szanálhatósági akadályokat tárnak fel, felszólíthatják a bankot jogi vagy működési struktúrájának módosítására.

The Commission invites the ESOs to set up common operational structures, such as joint technical bodies, for standardisation in those areas where technologies converge.
A Bizottság felkéri az európai szabványügyi szervezeteket, hogy hozzanak létre a közös műszaki testületekhez hasonló, szabványosítással foglalkozó műveleti struktúrákat az egymáshoz közeledő technológiai területeken.