OWNED in Hungarian translation

• tulajdonában
• birtokolta
• tulajdonolt
• owned
• a tulaja
• tulajdona
• tulajdonban
• birtokol
• tulajdonát
• birtokolja
• birtokolták

Examples of using Owned in English and their translations into Hungarian

While everyone who owned us made money.”.
Míg mindazok, akik birtokoltak bennünket, a pénzt csinálták.

Owned by your husband, who your boyfriend killed.
Amit a férjed birtokolt, akit kinyírt a pasid.

In 1434 the city became owned by Milan.
Ben Milánó tulajdonába került a város.

He owned everything worth owning in Camden.
Camdenben ő birtokolt mindent, amit csak érdemes volt birtokolni..

It cannot be owned. It cannot be reached.
Nem lehet birtokolni, nem lehet elérni.

While everyone who owned us made the dollars.".
Míg mindazok, akik birtokoltak bennünket, a pénzt csinálták.

It is owned by the Hungarian State, managed by Pilisi Parkerdő Zrt.
Magyar állami tulajdon volt, a Pilisi Parkerdő Zrt.

While everyone who owned us made the$.
Míg mindazok, akik birtokoltak bennünket, a pénzt csinálták.

In 2010, the 388 richest people owned the same wealth as the poorest 50%.
Ben még a világ 388 leggazdagabb embere birtokolt akkora vagyont, mint a legszegényebb 50 százalék.

Never been owned,!
Nem vagyok tulajdon!

And much of it Chinese owned.
És egy jelentős része már kínai tulajdon.

Ancient Greeks did not think of knowledge as something that could be owned or sold.
A régi görögök nem úgy gondoltak a tudásra, mint amit birtokolni vagy eladni lehet.

Marar owned a commercial building?
Marar egy kereskedelmi ingatlant birtokolt?

Ecolab website(s) may contain“links” to websites owned and operated by third parties.
Ecolab weboldala(i)„linkeket” tartalmazhat(nak) olyan weboldalak felé, amelyeket harmadik felek birtokolnak és üzemeltetnek.

There were noble families within the empire who owned large estates.
A birodalomban nemes családok voltak, akik nagy birtokokat birtokoltak.

Hotels Owned by Celebrities.
Álomhotelek, amiket hírességek birtokolnak.

America as a bankrupt nation is owned completely by its creditors.
Amerika csődbe ment- már teljesen a hitelezői birtokolják.

Unless the house won't be jointly owned?
Hacsak a ház nem közös tulajdon lesz?

Owned by Hollywood film star, Nicholas Cage.".
Amit a Hollywoodi filmsztár, Nicholas Cage birtokolt.".

Okay, let's take a look at this list of assets owned by the Eagleton government.
Rendben. Nézzük, miféle eszközöket is birtokolt az eagletoni önkormányzat.