OWNED in Malayalam translation

• ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള
• owned
• ഏറ്റുവാങ്ങി
• സ്വന്തമാക്കി

Examples of using Owned in English and their translations into Malayalam

or logos owned by us or by any third party.
ഞങ്ങളെ അല്ലെങ്കിൽ ഏതെങ്കിലും മൂന്നാം കക്ഷി ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള അല്ലെങ്കിൽ ലോഗോകൾ.

Sets of Post-forming machine for producing, over 10 Printing& Spray line, also owned a large Dust-free Packing workshop.
നിർമ്മാണത്തിനുള്ള പോസ്റ്റ്- രൂപപ്പെടുകയും യന്ത്രം 30 സെറ്റ്, 10 അച്ചടി& പാറ്റൽ മുകളിൽ, ഒരു വലിയ പൊടി- സ്വതന്ത്ര പാക്കിംഗ് വർക്ക്ഷോപ്പ് ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള.

Are you Chinese company or foreign capital owned company, and what is relationship between the German company?
നിങ്ങൾ ചൈനീസ് കമ്പനി വിദേശ മൂലധന ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള കമ്പനി, എന്തു ജർമ്മൻ കമ്പനി തമ്മിലുള്ള ബന്ധം എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്?

Warren Buffett Private Jet Owner who owned an aircraft plane to reduce time waster either,
ഒന്നുകിൽ സമയം സംഹാരകനെയും കുറയ്ക്കാൻ ഒരു വിമാനം വിമാനം ഉടമസ്ഥത വാറൻ ബഫറ്റ് സ്വകാര്യ ജെറ്റ് ഉടമ,

bone you ever owned is thrown on the market.
നേടും തൂണുകളും നിങ്ങളുടെ ഉടമസ്ഥതയില്‍ ഉണ്ടായിരുന്നതെലാം ചന്തയില്‍.

The people, who owned these lands, are left to languish as no one talks about their plight.
ക്വെചുവൻ ഭാഷ സംസാരിക്കുന്ന മറ്റു ഗോത്രക്കാരെപ്പോലും തങ്ങളുടെ സ്വന്തം ആളുകളായി കൈക്കൊള്ളാൻ ഇങ്കാകൾ മടിച്ചില്ല.

The skyscraper which for a time was the world's tallest building was owned until 2004 by Sears.
ഒരു സമയം ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും ഉയരമുള്ള കെട്ടിടം ആയിരുന്നു അംബരചുംബിയായ സിയേഴ്സ് 2004 വരെ സ്വന്തമാക്കി കഴിഞ്ഞു.

In 1981, funds were raised by those who owned the bridge, and a study was commissioned.
ൽ, ഫണ്ട് ഉയർത്തി ആരെങ്കിലും പാലം സ്വന്തമാക്കാനും ഒരു പഠനം കമ്മീഷൻ ചെയ്തു.

There is a nationally owned brewery in the township. One of the main economic activities in Puli is tourism.
പുലി ടൗൺഷിപ്പിൽ ദേശീയ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള മദ്യവിൽപ്പനശാലയുണ്ട്. പുലിയിലെ പ്രധാന സാമ്പത്തിക പ്രവർത്തനങ്ങളിലൊന്നാണ് ടൂറിസം. തായ്‌വാനിലെ പർവതനിരയിലാണ് ഇത് സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്,

Our company was found in 2006. It is grew out of State and Collective Owned enterprisewho is created in 1984,
നമ്മുടെ കമ്പനി സംസ്ഥാന നിന്നു വളർന്നു ആണ് കൂട്ടായ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള എംതെര്പ്രിസെവ്ഹൊ 1984 സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട, ഗവേഷണം& വികസിപ്പിക്കാനും പിവിസി

WEB Kairali People is a leading Malayalam news channel, owned by Kairali TV,
WEB Kairali People is a leading Malayalam news channel, owned by Kairali TV,

Allah draws a parable: a slave owned[by his master] who has no power over anything,
മറ്റൊരാളുടെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള, യാതൊന്നിനും കഴിവില്ലാത്ത ഒരു അടിമയെയും,

The Tsubame 2.0, which is a large-scale supercomputer in Tokyo Tech, was ranked 5th of the world best-performed computer.(1st in the world as university's owned one) This supercomputer is used for simulation related to the complex systems such as the dynamics of planets or financial systems.
ടോക്കിയോ ടെക്കിലെ വലിയ തോതിലുള്ള സൂപ്പർ കമ്പ്യൂട്ടറായ സുബാം 2.0 ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ച പ്രകടനം കാഴ്ചവെച്ച കമ്പ്യൂട്ടറുകളിൽ അഞ്ചാം സ്ഥാനത്താണ്( ഒരു സർവകലാശാലയുടെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള ലോകത്ത് ഒന്നാമത്). ഗ്രഹങ്ങളുടെ ചലനങ്ങൾ, ഫിനാൻസ് സിസ്റ്റങ്ങൾ എന്നിങ്ങനെയുള്ള സങ്കീർണ്ണ സംവിധാനങ്ങളുടെ സിമുലേഷനുവേണ്ടി ഈ സൂപ്പർ കമ്പ്യൂട്ടർ ഉപയോഗിക്കുന്നു.

The island is owned and operated by Sojourn Properties Pty Ltd, a Queensland-based company and run by Sojourn Retreats. The resort operated using wind and solar power systems and filtered rain water for use as drinking water for its"7 self-catering units" which could accommodate up to 34 guests.
ക്വീൻസ്‌ലാന്റ് ആസ്ഥാനമായുള്ള സോജോർൺ പ്രോപ്പർട്ടീസ് പ്രൈവറ്റ് ലിമിറ്റഡിന്റെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ളതാണ് ഈ ദ്വീപ്. സോജോർൺ റിട്രീറ്റ്സ് ആണ് ഈ ദ്വീപിലെ സംവിധാനങ്ങൾ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നത്. കാറ്റും സൗരോർജ്ജ സംവിധാനവും ഉപയോഗിച്ചാണ് ഇവിടെ വൈദ്യുതി ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്നത്. ഫിൽട്ടർ ചെയ്ത മഴവെള്ളം ജലസ്രോതസ്സായി ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഇവിടെയുള്ള 7 കാറ്ററിംഗ് യൂണിറ്റുകൾ കുടിവെള്ളമായി ഈ ജലം ഉപയോഗിക്കുന്നു. 34 അതിഥികളെ ഇവിടെ താമസിപ്പിക്കാനുള്ള സൗകര്യങ്ങളുണ്ട്.

There are also links to another company called“Firma Tea Widéen“. Incredibly, founded this company 31/7 and the closing date of the tender was 24/6. They are thought to have submitted applications for the tender to the Migration Board before they existed. This company has also sought bids for a municipally owned property in Bracke called“pupil impaired”(western Kungsvägen 61 Bracke).
മറ്റൊരു കമ്പനി ലിങ്കുകൾ ഉണ്ട്“ ഫിര്മ ടീ വിദെ́എന്“. അവിശ്വസനീയമായ ഈ കമ്പനി സ്ഥാപിച്ചത് 31/7 ടെൻഡർ അവസാന തീയതി ആയിരുന്നു 24/6. അവർ ഉണ്ടാകുംമുമ്പെ മൈഗ്രേഷൻ ബോർഡ് ടെൻഡർ അപേക്ഷ സമർപ്പിച്ച വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു. ഈ കമ്പനി ബ്രച്കെ ഒരു മുനിചിപല്ല്യ് ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള പ്രോപ്പർട്ടി വിളിച്ചു ബിഡുകൾ ആവശ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്“ എലെവ്ഹെംമെത്”( പടിഞ്ഞാറൻ റോയൽ റൂട്ട് 61 ബ്രച്കെ).

ING Group, which controlled ING Vysya Bank, owned a 7% share in Kotak Mahindra Bank.[9].
which controlled ING Vysya Bank, owned a 7% share in Kotak Mahindra Bank.[ 9].

Your house, containing everything you own, catches fire.
നിങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ, നിങ്ങളുടെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള എല്ലാം അടങ്ങുന്ന, തീപിടിച്ചു.

If symptoms worsen or do not resolve on their own, seek immediate medical attention.
രോഗലക്ഷണങ്ങൾ വഷളാക്കുകയോ സ്വയം പരിഹരിക്കാതിരിക്കുകയോ ചെയ്താൽ ഉടനടി വൈദ്യസഹായം തേടുക.

Chanting the name of your own country is now prohibited.
ഇപ്പോള്‍ രാജാവ് ശ്രദ്ധിക്കപ്പെടുന്നത് തന്റെ രാജ്യത്തിന്റെ പേര് മാറ്റിയ വിഷയത്തിലാണ്.

But those who wrong follow their[own] desires without knowledge.
പക്ഷെ, അക്രമം പ്രവര്‍ത്തിച്ചവര്‍ യാതൊരു അറിവുമില്ലാതെ തങ്ങളുടെ തന്നിഷ്ടങ്ങളെ പിന്‍പറ്റിയിരിക്കുകയാണ്‌.