PERCEPTION in Hungarian translation

• észlelés
• felfogás
• érzékelés
• percepció
• az észlelet
• érzékelése
• megítélése
• észlelése
• érzékelését
• felfogása
• észlelését
• felfogását
• érzékelést
• megítélését
• észlelésének
• felfogást
• percepciója
• megítélésének
• megítélés

Examples of using Perception in English and their translations into Hungarian

Human perception is selective.
Az ember percepciója szelektív.

It is important to understand the peculiarities of the child's perception in order to facilitate this task.
E feladat megkönnyítése érdekében fontos megérteni a gyermek észlelésének sajátosságait.

Awareness and perception.
Ismertség és megítélés.

Sound perception is disturbed.
Az éles hangok percepciója zavart.

Market perception.
Piaci megítélés.

Kazunao Abe: The architecture has visibility or informational perception.
Abe Kazunao: Az építészet láthatósága, avagy információ alapú percepciója.

There is significant client dissatisfaction and/or market perception destruction.
Jelentős ügyfél elégedetlenség és/vagy piaci megítélés romlás következett be.

Perception of physical experience.
Testi tapasztalások percepciója.

Enhanced candidate brand perception.
Továbbfejlesztett jelölt márka megítélés.

He has normal but experienced perception: is observing his area.
Átlagos, de tapasztalt érzékeléssel rendelkezik: figyeli a területét.

The perception of color requires light.
A szín érzékeléséhez fényre van szükség.

Arbitrary perception can be included in some activity and implemented in the process of its activity.
Valamely tevékenységhez tetszőleges észlelést lehet bevonni, és tevékenysége során végrehajtani.

True perception than does physical sight.
Igazi észlelést, mint a fizikai látás.

Their work investigates the perception and representation of space and time.
Valamennyien a tér érzékelésének és megjelenítésének különböző módjait vizsgálják.

Conducted through the sixth sense or extrasensory perception(ESP).
Hatodik érzékkel vagy érzéken túli észleléssel(ESP) vizsgálandó.

empathy, perception and communication.
beleérzést, észlelést és kommunikációt hoz.

I believe consciousness to be a permanent condition that involves all sensation and perception.
Úgy hiszem, az öntudat olyan állandó állapot, mely magában foglal minden érzékelést és észlelést.”.

All the changes exist only in creation's perception.
Minden változás kizárólag a Teremtmény érzékelésében játszódik le.

You see, Ace can send out thought waves that alter perception.
Tudják, Ász képes gondolat hullámok küldésére, amelyek megváltoztatják észlelést.

He always thought had extra sensory perception.
Gyanította, hogy a megszokottól eltérő szenzoros érzékeléssel rendelkezhet.