PERFORMANCE-BASED in Hungarian translation

• teljesítményalapú
• teljesítmény alapú
• a teljesítményen alapuló
• teljesítmény-alapú
• teljesítményarányos
• performance-based

Examples of using Performance-based in English and their translations into Hungarian

Its certification exam, CAS-003, is a 165-minute exam consisting of 90 equally hard questions divided into multiple choice and performance-based format.
A hitelesítési vizsga, a CAS-003, egy 165-perc vizsga, amely 90 egyformán kemény kérdésekből áll, többszörös választás és teljesítmény alapú formátumra osztva.

TheMediaCrew is a leading performance-based marketing company with enabling technology that connects marketers to consumers through a comprehensive set of email marketing
TheMediaCrew vezető teljesítmény-alapú marketing cég, amely lehetővé teszi a technológia, amely összeköti a marketingesek a fogyasztóknak átfogó e-mail marketing

The order forms part of an earlier signed agreement for performance-based support and maintenance.
A kontraktus egy korábban aláírt megállapodás részét képezi, amely teljesítmény alapú támogatásra és karbantartásra vonatkozott.

Eleven per cent of respondents already feature performance-based elements in their contracts(up from 7% in 2011).
A megkérdezettek 11%-a már most is használ teljesítmény-alapú elemeket a szerződéseiben(szemben a 2011-es 7%-kal).

is placed under options included in a previously signed agreement with FMV, for performance-based support and maintenance of Gripen.
megrendelés opciósan szerepelt egy, az FMV-vel korábban aláírt megállapodásban, amely a Gripen teljesítmény alapú támogatására és karbantartására vonatkozott.

Performance-based logistics solutions(PBL)
Teljesítmény-alapú logisztikai megoldásokat(PBL),

unstructured problems in performance-based courses, students can periodically review their performance
strukturálatlan problémák teljesítmény-alapú tanfolyamok, a diákok rendszeres időközönként felülvizsgálja a teljesítmény

highly performance-based course.
nagy teljesítmény-alapú kurzus.

Many financial advisors get paid a base salary plus any performance-based bonuses they may have earned that year.
Sok pénzügyi tanácsadókfizetnek alapbérbôl plusz a teljesítmény alapú bónuszok lehetnek szerzett abban az évben.

Standardized testing and performance-based salaries are likely to push education from social norms to market norms….
Hogy a standardizált tesztek és a teljesítmény alapú fizetések a társadalmi normáktól a piaci normák felé tolják el az oktatást.

EuropeAid should ensure that the specific conditions for performance-based variable tranches clearly specify the indicators,
Az EuropeAid gondoskodjék arról, hogy a teljesítményhez kötött változó részletfizetések konkrét feltételei világosan határozzák meg a mutatókat,

The Pay per click marketing specialist is responsible for click-based, that is, clearly performance-based marketing to reach the most valuable customers
Kattintás alapú, vagyis egyértelműen teljesítmény alapú marketingért felel, mellyel elérheted a legjobb ügyfeleket,

My feeling so far is that standardized testing and performance-based salaries are likely to push education from social norms to market norms.
Úgy vélem, hogy a standardizált tesztek és a teljesítmény alapú fizetések a társadalmi normáktól a piaci normák felé tolják el az oktatást.

A performance-based EU budget and its focus on real results:
Az uniós költségvetés teljesítménye, középpontban a tényleges eredmények:

A performance-based EU budget
Teljesítményen alapuló, eredményközpontú uniós költségvetés:

Process performance measurement: we help you make your processes measurable. By designing built-in control points and performance-based indicators, we allow management to monitor the organisation's performance.
Folyamatteljesítmény mérés: folyamatok mérhetővé tétele, a folyamatokba épített ellenőrzési pontok és a teljesítmény alapú mutatószámrendszer kialakítása, amellyel a menedzsment folyamatosan ellenőrizni képes a szervezet teljesítményét;.

Expresses its support for the successful paradigm shift towards performance-based budgeting in the Commission's budget planning introduced by Vice-President Kristalina Georgieva in September 2015 as part of the‘EU Budget Focused on Results' initiative;
A Bizottság költségvetési tervezésében támogatja a teljesítményalapú költségvetés-tervezés felé történt sikeres paradigmaváltást, amelyet 2015. szeptemberben az eredményközpontú uniós költségvetés részeként vezettek be;

Expresses support for the successful paradigm shift towards performance-based budgeting in the Commission's budget planning introduced in September 2015 as part of the‘EU Budget Focused on Results' initiative;
A Bizottság költségvetési tervezésében támogatja a teljesítményalapú költségvetés-tervezés felé történt sikeres paradigmaváltást, amelyet 2015. szeptemberben az eredményközpontú uniós költségvetés részeként vezettek be;

According to the explanatory memorandum, the proposed measure was aimed at allowing a more performance-based and equitable income distribution in the public sector and at strengthening the public administration 's efficiency.
Az indokolás szerint a javasolt intézkedés célja az állami szektorban a jövedelmek teljesítményarányosabbá és igazságosabbá válásának és a közigazgatás hatékonysága erősítésének lehetővé tétele volt.

recommend a course of action and performance-based evaluation metrics for the business problem.
javasolják a lépést és a teljesítmény alapú értékelési mutatóit az üzleti probléma.