PERFORMANCE-BASED in Romanian translation

• bazate pe performanță
• bazat pe performanţă
• pe bază de performanță
• în funcție de performanțe
• bazată pe performanță
• bazat pe performanță
• bazată pe performanțe

Examples of using Performance-based in English and their translations into Romanian

Performance-based contracts and competition between higher education institutions,
Contractele bazate pe rezultate și concurența dintre instituțiile de învățământ superior,

To make the policy more effective, result-oriented and performance-based, Member States
Pentru ca politica să devină mai eficace și mai orientată către rezultate și performanță, va trebui ca statele membre

introduction to wireless networking concepts and terminology, and performance-based skills.
terminologia wireless, cât şi îndemânare spre performanţă.

One study assessed the effect of vortioxetine on functional capacity using the University of California San Diego Performance-Based Skills Assessment(UPSA).
Un studiu a evaluat efectul vortioxetinei asupra capacității funcționale utilizând testul University of California San Diego Performance-Based Skills Assessment(UPSA).

To enact a law on cultural management and to implement performance-based management in public cultural institutions;
Adoptarea unei legi a managementului cultural şi implementarea sistemului managementului bazat pe performanţe în instituţiile publice de cultură;

including performance-based funding and cost-sharing.
inclusiv finanțarea în funcție de rezultate și partajarea costurilor.

some kind of criteria for performance-based bonuses.
criteriile pentru bonusurile în funcţie de performanţă.

The performance-based allocations shall be decided on the basis of their progress towards democracy, human rights,
Alocările bazate pe performanță sunt stabilite în funcție de progresele înregistrate de țările partenere în ceea ce privește democrația,

especially in the context of new forms of performance-based funding, for higher education institutions to open up education,
în special în contextul noilor forme de finanțare bazate pe performanță, pentru ca instituțiile de învățământ superior să asigure deschiderea învățământului,

from a merit-based system to a performance-based one.
de la un sistem bazat pe merit la unul bazat pe performanţă.

dedication not only through competitive, performance-based compensation and country-specific benefits, but also by prioritizing the following key areas: yes.
dăruirea, nu numai prin intermediul compensării competitive bazate pe performanță ci, de asemenea, vom da prioritate la următoarele aspecte.

Spending priorities in the context of the Copenhagen agreement should focus on effective mitigation action through performance-based incentives and on adaptation in developing countries.
În contextul acordului de la Copenhaga, cheltuielile ar trebui să se axeze cu prioritate asupra măsurilor eficace de reducere a emisiilor prin stimulente în funcție de performanțe și asupra adaptării în țările în curs de dezvoltare.

In addition, new training capabilities are being developed to ensure that all those involved have the relevant skills to ensure the successful implementation of the performance-based approach.
Totodată, sunt în curs de dezvoltare noi capacități de pregătire pentru a garanta că toate persoanele implicate au competențe adecvate pentru a asigura punerea în aplicare cu succes a abordării bazate pe performanță.

Under this performance-based form of purchasing, monetary savings from lower utility bills and maintenance costs that
În cadrul acestei forme de cumpărare bazată pe performanță, economiile financiare realizate prin reducerea facturilor la utilități

The performance-based approach shall not apply to support to civil society,
Abordarea bazată pe performanță nu se aplică sprijinului acordat societății civile, contactelor interpersonale,

including performance-based funding and competitive research funding,
inclusiv finanțarea bazată pe performanțe și fondurile pentru cercetări competitive,

notably the performance-based approach('more for more'), the differentiation approach,
în special abordarea bazată pe performanță(„mai mult pentru mai mult”),

defined priorities for action, clear benchmarking and performance-based differentiation.
o evaluare comparativă clară și o diferențiere bazată pe performanță.

shall be allocated to partner countries listed in Annex I in order to apply the performance-based approach.
alocă pentru țările partenere enumerate în anexa I, pentru a aplica abordarea bazată pe performanță.

Given the specific character of harmonised standards in this context(performance-based standards), the Commission can accept these amendments,
Ținând seama de caracterul specific al standardelor armonizate în acest context(standarde bazate pe performanțe), Comisia poate accepta aceste amendamente,