PHENOMENA in Hungarian translation

• jelenségek
• jelenség
• jelenségeket
• jelenséget

Examples of using Phenomena in English and their translations into Hungarian

This was because the objects sighted didn't behave like natural phenomena or meteors.
Ez azért volt, mert a látott tárgyak nem viselkedtek természetes jelenségekként vagy meteorokként.

One phenomenon, two or more phenomena.
Hanem egy, pontosabban kettő jelenségről.

But the main point is that we are talking about real phenomena.
A lényege azonban az, hogy itt egy nagyon is valós jelenségről beszélünk.

Cosmic fireworks aside, this scene is filled with awe-inspiring phenomena.
A kozmikus tűzijátékon kívül tele van még ez a látvány számos lenyűgöző jelenséggel.

In this case, supposedly, these messages are hidden in electronic phenomena.
Ebben az esetben, állítólag, az üzenetek elektromos jelenségekben vannak elrejtve.

other negative natural phenomena.
más negatív természeti jelenségektől.

Didn't you say that certain phenomena can't be explained?
Nem te állítottad, hogy némely csodás jelenségre nincs magyarázat?

You are feeding them energy because you are not seeing them as simple phenomena.
Energiával tápláljuk őket, mert nem vagyunk képesek a gondolatokat puszta jelenségként érzékelni.

Special relativity applies to all physical phenomena in the absence of gravity.
A speciális relativitáselmélet, amelyen az általános nyugszik, minden fizikai jelenségre vonatkozik a gravitáció kivételével;

And these energy circuits are basic to all physical-material and morontia-spiritual phenomena.
És ezen energiakörök az alapjai minden fizikai-anyagi és morontia-szellemi jelenségnek.

One might assume these to be marginal phenomena.
Persze lehet azt mondani, hogy marginális jelenségről van szó.

All manifestations of cancer can be grouped into three phenomena.
A rák valamennyi megnyilvánulása három jelenségre osztható.

Paranormal phenomena, including levitation,
A paranormális jelenségekről- beleértve a levitációt

To identify and evaluate any such phenomena, detailed article-by-article analyses can be conducted.
Az ilyen jelenség felismerése és értékelése csak részletes cikkenkénti idézetelemzés segítségével lehetséges.

Is that a recognized international phenomena?
Ez egy nemzetközi jelenség?

How does it differ from the phenomena, which objects have properties, signs.
Hogyan különbözik a jelenségektől az objektumok tulajdonságai, jelei.

Study all phenomena related to clearing.
Tanulmányozzam az összes jelenséget, ami a Clearré tétellel kapcsolatos;

Their truth appearing to us by phenomena, though their causes be not yet discovered.
Valóságuk a jelenségeken keresztül jut el hozzánk, bár okaik még ismeretlenek.

Dynamical phenomena in quantum systems| Doctoral school of Physical Sciences.
Dynamical phenomena in quantum systems| Természettudományi Kar.

So we investigate the phenomena, right?
Utánanézünk a jelenségnek, igaz?