PHENOMENA in Polish translation

• zjawiska
• fenomen
• zjawisk
• zjawiskami
• zjawisko
• fenomenów
• fenomenem
• fenomenie

Examples of using Phenomena in English and their translations into Polish

We see similar phenomena in other religions.
Podobne zjawisko obserwujemy w innych religiach.

He was quite impressed by the phenomena that he witnessed.
Był pod wrażeniem zjawisk, które zobaczył.

The self-impose isolation is a new pretender phenomena.
Izolacja przed samym sobą jest nowym fenomenem projektu Kameleona.

Didn't you say that certain phenomena can't be explained?
To nie ty mówiłaś, że pewnych fenomenów nie da się wyjaśnić?

Instead, Buddhist ethical guidelines are"dependently arising" phenomena.
Zamiast tego są one"współzależnie powstającymi" zjawiskami.

This perverse and, indeed, baffling phenomena to be of grave concern.
I rzeczywiście zdumiewający fenomen budzi poważne obawy Ten przewrotny o przyszłe pokolenia.

Phenomena and reaction patterns that can only be guessed at.
Zjawiska i schematy, które można tylko zgadywać.

This phenomena is also known in other cultures.
Zjawisko to znane jest take w innych kulturach.

that you studied many such phenomena.
że badaliście wiele takich zjawisk.

The Scout Field Mail has become one of the biggest organisational phenomena of the Warsaw Uprising.
Harcerska Poczta Polowa stała się jednym z największych fenomenów organizacyjnych Powstania Warszawskiego.

Walking pilgrimages to Marian sanctuaries are common phenomena among practising Polish Catholics.
Piesze pielgrzymowanie do sanktuariów maryjnych wśród polskich katolików wierzących i praktykujących jest powszechnym fenomenem.

KPI, thus, are two interrelated phenomena.
KPI są zatem dwoma wzajemnie powiązanymi zjawiskami.

Phenomena and reaction patterns.
Zjawiska i schematy.

Another unexplained phenomena.
Kolejny niewyjaśniony fenomen.

This phenomena is called entrainment
Zjawisko to nazywa się porywanie

It is full of things, phenomena and institutions.
Jest pełna rzeczy, zjawisk i instytucji.

These presently-happening results are invalid phenomena now, even for a Buddha.
Owe obecnie wydarzające się skutki są nieprawomocnymi zjawiskami teraz, nawet dla Buddy.

And, like most phenomena, this miracle is the result of a natural process.
Ten cud jest rezultatem naturalnego procesu. I jak większość fenomenów.

We have been trying to establish contact with this phenomena for a long time.
Próbowaliśmy ustanowić kontakt, z tym fenomenem, od dłuższego czasu.

irrational of all phenomena.
irracjonalny fenomen na świecie.