PIVOTTABLE in Hungarian translation

• a kimutatás
• pivottable
• a kimutatásban
• a kimutatást
• a kimutatások

Examples of using Pivottable in English and their translations into Hungarian

In the Create PivotTable dialog, choose to place the Pivot Table in a new sheet
Ban, -ben PivotTable létrehozása párbeszédablakban válassza ki a pivot táblát egy új lapra

When you refresh the connection or update a PivotTable, the filters that were applied by the slicers are no longer displayed,
Amikor frissíti a kapcsolatot vagy a kimutatást, a szeletelők által alkalmazott szűrők már nem jelennek meg,

The set will not appear in the PivotTable when you click OK, but it will be available in the PivotTable Field List.
Ha az OKgombra kattint, a halmaz nem fog megjelenNi a kimutatásban, de a Kimutatás mezőlistaelérhető lesz. Kattintson az OK gombra az elnevezett halmaz létrehozásához.

Depending on the values in the new data and the size and complexity of the PivotTable, and the relationships that you have already created,
Az új adatok értékeitől, a kimutatás méretétől és összetettségétől, illetve a már meglévő

After you create a PivotTable by selecting its data source,
Miután létrehozta a kimutatást az adatforrás kijelölésével,

Drilling into large amounts of data in a PivotTable hierarchy has always been a time-consuming task with lots of expanding,
A kimutatások hierarchiájában a nagy mennyiségű adatba történő fúrás mindig időigényes feladat volt, sok kibővítéssel,

2 of the Offline Cube Wizard, select only the dimensions that are actually displayed as fields in your PivotTable or PivotChart report.
A kapcsolat nélküli OLAP-kockát készítő varázsló 2. lépésében csak azokat a dimenziókat jelölje ki, amelyek a kimutatásban vagy kimutatásdiagramban jelenleg mezőként szerepelnek.

Data in PivotTable format won't work well in Power Map because a PivotTable aggregates totals,
A kimutatás formátumú adatok a Power Mapben nem működnek igazán jól, mert a kimutatás összesíti az összegeket,

How should the PivotTable group or display the sales figures that are not related to an existing store?
Hogyan kell a kimutatást vagy a meglévő üzlethez nem kapcsolódó értékesítési számadatokat megjeleníteni?

Make sure the PivotTable is selected(which is now quite small,
Győződjön meg arról, hogy a kimutatás ki van jelölve(most elég kicsi,

you can change the layout to make the PivotTable easier to read and scan.
módosíthatja az elrendezést úgy, hogy a kimutatást könnyebben lehessen olvasni és olvasni.

In other cases, you can generally tell from the results in the PivotTable that the fields do not produce meaningful calculations.
Más esetekben általában a kimutatás eredményeiből látszik, hogy a mezők nem eredményeznek értelmes számítást.

you can change the PivotTable form and the way that fields,
megváltoztathatja a kimutatás formátumát és a mezők,

refresh it from time to time to keep your PivotTable data up to date.
frissítse azt időről időre a kimutatás adatainak naprakészen tartásához.

Select the PivotTable Report option, which imports the tables into Excel and prepares a PivotTable for analyzing the imported tables, and click OK.
Jelölje ki a Kimutatás lehetőséget, amely importálja a táblákat az Excelbe, és elemzése az importált táblák előkészíti a kimutatás, és kattintson az OK gombra.

If you're using Excel for Mac 2011 and earlier, the PivotTable button is on the Data tab in the Analysis group.
Ha a Mac Excel 2011-es vagy korábbi verzióját használja, a Kimutatás gomb az Elemzés csoport Adatok lapján található.

population properties stored in the server cube, a PivotTable can display the size
statisztikai sokaságra tulajdonságait, a kiszolgáló-kockában tárolt van, a kimutatás megjelenítheti a méret

Grand Totals only if they're required to render the PivotTable results.
le a részösszegeket és a végösszegeket, ha szükségesek a kimutatás eredményeinek megjelenítéséhez.

B: When you create a hierarchy, the included fields including their hierarchy can be used in client tools by simply dragging the hierarchy to a Power View or PivotTable area.
B: Amikor létrehoz egy hierarchiát, az abba felvett mezőket a hierarchiájukkal együtt felhasználhatja az ügyféleszközökben úgy, hogy a hierarchiát egyszerűen a Power View vagy a kimutatás területére húzza.

Use the Parent Hierarchy list to specify where you want the Calculated Member to appear in the PivotTable Fields(or PivotChart Fields) list.
A szülő hierarchiát tartalmazó listában adja meg, hogy hol szeretné megjeleníteni a számított tagot a kimutatás mezői(vagy a kimutatásdiagram-mezők) listában.