PIVOTTABLE in Slovenian translation

• vrtilne tabele
• vrtilni tabeli
• vrtilno tabelo
• vrtilna tabela

Examples of using Pivottable in English and their translations into Slovenian

you can use PivotTable filters to filter the data.
lahko uporabite filtre vrtilnih tabel za filtriranje podatkov.

Calculated members that are defined in OLAP cubes are displayed by default in PivotTable reports.
Izračunani člani, določeni v kockah OLAP, so v poročilih vrtilnih tabelah prikazani privzeto.

you will be able to analyze your data with results you aren't able to get from traditional PivotTable data.
ustvarite relacije med njimi, lahko analizirate podatke z rezultati, ki jih ne morete dobiti iz podatkov tradicionalnih vrtilnih tabel.

You can also create implicit measures using standard aggregations in a PivotTable in Excel.
Prav tako lahko ustvarite implicitna mere s standardno združevanja v vrtilnih tabelah v programu Excel.

Note: You cannot conditionally format fields in the Values area of a PivotTable report by unique
Opomba: Polj v območju vrednosti v poročilu vrtilne tabele ni mogoče pogojno oblikovati po enoličnih

If a PivotTable has several row labels,
Če ima poročilo vrtilne tabele več oznak vrstice,

What it means Some PivotTable or data connection server settings that are not available in Excel 2007 and Excel 97-2003 will be lost.
Kaj to pomeni Nekatere nastavitve strežnika v vrtilni tabeli ali podatkovni povezavi, ki v programih Excel 2007 in izdajah Excel 97- 2003 niso na voljo, bodo izgubljene.

In a PivotTable, the summarized data that's calculated from the data fields of a source list or table.
V poročilu vrtilne tabele povzete podatke, ki je izračunana iz podatkovnih polj na izvornem seznamu ali tabelo..

However, within the measures or calculated columns that you add to the PivotTable, you can specify filter expressions to control the values that are used by the formula.
Vendar pa lahko v okviru mer ali izračunanih stolpcev, ki jih dodate v vrtilno tabelo, določite izraze filtra za nadzor vrednosti, ki jih uporablja formula.

you must use the PivotTable Wizard and choose the Multiple consolidation ranges option.
morate uporabiti čarovnika za vrtilno tabelo in izbrati možnost več obsegov konsolidacije.

A PivotTable is a powerful tool to calculate,
Vrtilna Vrtilna tabela je zmogljivo orodje,

Formulas that you use in a PivotTable can be affected by the PivotTable context, but you can selectively change the context by adding
V kontekstu vrtilne tabele lahko vpliva formule, ki jih uporabljate v vrtilni tabeli, lahko pa spremenite kontekst tako, da dodate

Note: You cannot conditionally format fields in the Values area of a PivotTable report by text
Opomba: Polj v območju vrednosti v poročilu vrtilne tabele ni mogoče pogojno oblikovati po besedilu

There may be times when your PivotTable data contains blank cells,
Včasih bodo podatki v vaši vrtilni tabeli vključevali prazne celice,

Be aware that you cannot conditionally format fields in the Values area of a PivotTable report by unique or duplicate values.
Polj v območju vrednosti v poročilu vrtilne tabele ni mogoče pogojno oblikovati z enoličnimi ali podvojenimi vrednostmi.

When you refresh the PivotTable, new and updated data from the Excel table is automatically included in the refresh operation.
Ko osvežite poročilo vrtilne tabele, so novi in posodobljeni podatki iz Excelove tabele samodejno vključeni v postopek osvežitve.

A type of calculation that combines source data in a PivotTable or a consolidation table,
Vrsta izračun, ki združuje izvorne podatke v poročilu vrtilne tabele ali usklajevanje tabelo

The only exception to this is a PivotTable report connected to a data source,
To ne velja za poročilo vrtilne tabele, ki ima vzpostavljeno povezavo z virom podatkov;

calculated columns that you add to the PivotTable, you can specify filter expressions to control the values that are used by the formula.
izračunani stolpci, ki jih dodate v vrtilno tabelo, lahko določite z izrazi filtra za nadzor vrednosti, ki jih uporablja formulo.

Group In an outline or PivotTable, one or more detail rows
Skupina V oris ali poročilo vrtilne tabele eno ali več vrstic s podrobnostmi