Examples of using Pivottable in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
deleting that sheet is a fast way to remove the PivotTable.
zadržite, brisanjem tog lista brzo ćete ukloniti izvedenu tabelu.If the result of your calculation will always be dependent on the other fields you select in a PivotTable.
Ako rezultat izračunavanja uvek zavisi od drugih polja koja izaberete u izvedenoj tabeli.There are important differences to understand when you use conditional formatting on a PivotTable report.
Postoje važne razlike da biste razumeli kada koristite uslovnog oblikovanja u izveštaju izvedene tabele.you can easily aggregate it by selecting it in a PivotTable or Power View Field List.
ih prikupite tako što ćete ih izabrati u izvedenoj tabeli ili na Power View listi polja.Under Apply Rule To, to optionally change the scope fields in the Values area of a PivotTable report by.
U okviru Primeni pravilo na, da biste opcionalno promenili opseg za polja u oblasti vrednosti izveštaja izvedene tabele po.remove fields to show data in a PivotTable or PivotChart exactly the way that you want.
biste prikazali podatke u izvedenoj tabeli ili Calculated members that are defined in OLAP cubes are displayed by default in PivotTable reports.
Izračunati članovi koji su definisani u OLAP kockama podrazumevano se prikazuju u izveštajima izvedene tabele.Note: The optimize memory setting is also not available for OLEDB data sources and for PivotTable reports based on a cell range.
Napomena: Postavka za optimizaciju memorije je takođe dostupan za OLEDB izvore podataka i za izveštaje izvedene tabele na osnovu opsega ćelija.Note: The optimize memory setting is also not available for OLEDB data sources and for PivotTable reports based on a cell range.
Napomena: Postavka za optimizaciju memorije takođe nije dostupna za OLEDB izvore podataka i za izveštaje izvedene tabele koji su zasnovani na opsegu ćelija.Excel displays a blank PivotTable report, which is ready for you to lay out.
Excel prikazuje prazan izveštaj izvedene tabele koji je spreman za raspoređivanje.you created an Excel workbook with a PivotTable containing data about Olympic medals and events.
ste kreirali Excel radnu svesku sa izvedene tabele koje sadrže podatke o Olimpijskim medaljama i događaje.in the layout section, and then drag it outside the PivotTable Field List.
zatim je prevucite izvan liste polja izvedene tabele.a Recommended PivotTable is a good choice.
preporučene izvedene tabele su dobar izbor.to Excel 97-2003 format, and then re-create this PivotTable report in Compatibility Mode.
zatim ponovo kreirajte ovaj izveštaj izvedene tabele u režimu kompatibilnosti.Instead, you see it when you interact with a PivotTable or report that uses the workbook Data Model as a data source.
Umesto toga, grešku vidite kada izvršite interakciju sa izvedenom tabelom ili izveštajem koji koriste model podataka radne sveske kao izvor podataka.To change the format of the PivotTable, you can apply a predefined style,
Da biste promenili format za izveštaj izvedene tabele, možete da primenite unapred definisani stil,To place the PivotTable in a new worksheet starting at cell A1,
Da biste postavili izveštaj izvedene tabele u novi radni list, počevši od ćelije A1,You cannot add the same field more than once in a PivotTable that is based on an OLAP data source.
Ne možete dodati više puta isto polje u izveštaju izvedene tabele koji je zasnovan na OLAP izvoru podataka.It is a good idea to review the entire PivotTable in Page Break Preview,
Je dobra ideja da biste pregledali ceo izveštaj izvedene tabele u pregled preloma stranice,You can display OLAP data only as a PivotTable report or PivotChart report or in a worksheet function converted from a PivotTable report, but not as an external data range.
OLAP podatke možete da prikazujete samo kao izveštaj izvedene tabele ili izvedenog grafikona, ili u funkciji radnog lista konvertovanoj iz izveštaja izvedene tabele, ali ne kao opseg spoljnih podataka.
