PIVOTTABLE in Slovak translation

• kontingenčná tabuľka
• kontingenčnej tabuľky
• kontingenčnú tabuľku
• pre kontingenčné tabuľky
• kontingenčnou tabuľkou
• kontingenčných tabuliek
• kontingenčnej tabuľke
• zostavu
• kontingenčného

Examples of using Pivottable in English and their translations into Slovak

You can filter data by using PivotTable filters, such as date filters,
Údaje môžete filtrovať použitím filtrov pre kontingenčné tabuľky ako sú napríklad filtre dátumu,

Better support for charts with a PivotTable as the data source- charts will update if you update the PivotTable..
Lepšia podpora pre grafy s kontingenčnou tabuľkou ako zdrojom údajov- ak aktualizujete kontingenčnú tabuľku, grafy sa aktualizujú tiež.

If your PivotTable contains total rows,
Ak vaša kontingenčná tabuľka obsahuje riadky súčtov,

You now have an Excel workbook that includes a PivotTable accessing data in multiple tables,
Teraz máte excelový zošit obsahujúci kontingenčnú tabuľku s prístupom k údajom z rôznych tabuliek,

In the list, select PivotTable and PivotChart Wizard, click Add, and then click OK.
V zozname vyberte položku Sprievodca kontingenčnou tabuľkou a grafom, kliknite na položku Pridať a potom na tlačidlo OK.

A PivotTable is a powerful tool to calculate,
Kontingenčná tabuľka je mocným nástrojom na výpočet,

The sales manager can now create a PivotTable adding the KPI's Base value,
Manažérka predaja teraz môže vytvoriť kontingenčnú tabuľku pridaním východiskovej hodnoty,

then re-create this PivotTable in Compatibility Mode.
potom vytvorte túto zostavu znova v režime kompatibility.

After you create the relationship, the PivotTable combines the data from the purchases table with the list of regions correctly,
Po vytvorení tohto vzťahu kontingenčná tabuľka správne skombinuje údaje z tabuľky nákupov so zoznamom regiónov

import data into Excel as a table or PivotTable, do the following.
importovať údaje do Excelu ako tabuľku alebo kontingenčnú tabuľku, postupujte takto.

Formulas in Power Pivot can be affected by the filters applied in a PivotTable, by relationships between tables,
Vzorce v PowerPivot môžu byť ovplyvnené filtrami použitými v kontingenčnej tabuľke, vzťahmi medzi tabuľkami

A PivotTable summarizes your data
Kontingenčná tabuľka sumarizuje údaje

chart, PivotTable, SmartArt graphic,
graf, kontingenčnú tabuľku, Grafický prvok SmartArt

That's much better, and the PivotTable displays the data how you want to see it,
To je oveľa lepšie a Kontingenčná tabuľka zobrazujúca údaje, ako chcete vidieť,

you can sort and filter the PivotTable, and you can cut, copy, paste, or delete the entire PivotTable.
môžete zoraďovať a filtrovať kontingenčnú tabuľku a môžete vystrihnúť, skopírovať, prilepiť alebo odstrániť celú kontingenčnú tabuľku.

For example, a PivotTable calculates its values for each cell based on the row
Kontingenčná tabuľka napríklad vypočítava hodnoty pre každú bunku na základe záhlavia riadkov

it may be easier to create a new PivotTable or PivotChart.
pravdepodobne bude jednoduchšie vytvoriť novú kontingenčnú tabuľku alebo kontingenčný graf.

which imports the tables into Excel and prepares a PivotTable for analyzing the imported tables,
ktoré sa do Excelu importujú tabuľky a pripraví Kontingenčná tabuľka na analýzu importovaných tabuliek,

you don't need to create a PivotTable to go with it.
nie je potrebné vytvoriť kontingenčnú tabuľku ísť s ním.

Although the Data Model has been updated to include additional tables and relationships, the PivotTable isn't using them yet.
Hoci sa údajový model aktualizoval, aby zahŕňal ďalšie tabuľky a vzťahy, kontingenčná tabuľka ich ešte nepoužíva.