POLICY DEVELOPMENTS in Hungarian translation

• szakpolitikai fejlemények
• az politikai fejleményeket
• szakpolitikai változásokat
• szakpolitikai fejleményeket
• szakpolitikai fejleményeit
• szakpolitikai fejleményekről
• politikák kialakítását
• a szakpolitika alakulása
• a szakpolitikai fejlesztések

Examples of using Policy developments in English and their translations into Hungarian

debates on new policy developments, best practices
megvitatva az új politikai fejleményeket, a jó gyakorlatokat

exchange good practices and support policy developments.
a bevált gyakorlatok megosztására és a szakpolitikai fejlesztések elősegítésére.

energy stakeholders debate new policy developments, best practices
a fenntartható energiaügyekre összpontosítanak, megvitatva az új politikai fejleményeket, a jó gyakorlatokat

Newsletter features news items, policy developments, promising practice in Member States,
hírlevél új témákat, szakpolitikai fejleményeket és ígéretes tagállami gyakorlatokat,

new policy developments, best practices
megvitatva az új politikai fejleményeket, a jó gyakorlatokat

It outlines EU policy developments in human rights and democracy on thematic issues throughout 2015.
Az emberi jogok és a demokrácia területén felvázolja a különböző tematikus kérdésekkel kapcsolatos 2015-ös uniós szakpolitikai fejleményeket.

Report on workplace risks to reproduction under revision to include recent policy developments and findings of workshop.
A reproduktivitást fenyegető munkahelyi kockázatokról szóló jelentés jelenleg felülvizsgálat alatt áll, hogy tekintetbe vehesse a közelmúlt szakpolitikai fejleményeit és a műhelytalálkozó eredményeit is.

energy stakeholders debate new policy developments, best practices
a fenntartható energiaügyekre összpontosítanak, megvitatva az új politikai fejleményeket, a jó gyakorlatokat

It provides an overview of the main legal and policy developments taking place across the EU as a whole and within participating countries.
A jelentés áttekintést nyújt az Unió egészében és az euróövezeti tagállamokban végbemenő főbb jogi és szakpolitikai fejleményekről.

of Article 145 and exchange information on legislative and policy developments on geographical indications.
információt cserélnek a földrajzi jelzésekkel kapcsolatos jogalkotási és szakpolitikai fejleményekről.

(c) exchanging information on legislative and policy developments on geographical indications and any other matter of mutual interest in
(d) a Felek kölcsönös tájékoztatása a földrajzi árujelzőkre vonatkozó jogszabályi és szakpolitikai változásokról és minden, a földrajzi árujelzőkkel kapcsolatos más,

implementation of a variety of policies, which are often linked to policy developments taken at European level.
vesznek részt különböző szakpolitikák végrehajtásában, amelyek sok esetben kapcsolódnak európai szinten megvalósuló szakpolitikai fejleményekhez.

The Commission is therefore not able to assess adequately the costs associated with new system requirements or policy developments.
A Bizottság ezért nem tudja megfelelően értékelni az új rendszerköve-telményekhez vagy szakpolitikai fejleményekhez fűződő költségeket.

Many of the projects funded under this part of the Erasmus programme have led to key policy developments.
Az Erasmus program e része keretében finanszírozott számos projekt eredményeként következett be kulcsfontosságú szakpolitikai változás.

The policy developments and the results of evaluations also require the possibility to review the programme,
A politikai fejlemények és az értékelések eredményei függvényében szükség lehet a program felülvizsgálatára

The programme could also do more to achieve stronger links with current policy developments.
A program emellett többet tehetne az aktuális szakpolitikai fejleményekhez való szorosabb kapcsolódás megvalósítása érdekében is.

Many of the parent companies of foreign-owned banks are under pressure to deleverage given the broader economic and regulatory context, but policy developments have aggravated the situation.
A szakpolitikai fejlemények csak rontottak a helyzeten, hiszen a tágabb gazdasági és szabályozói környezet miatt a külföldi tulajdonban álló bankok anyavállalatai közül sokan amúgy is hitelállományuk csökkentésére kényszerülnek.

The role of the WTO in fostering the exchange of information and monitoring policy developments, notably on rules developed in the context of FTAs,
Emellett meg lehetne erősíteni a WTO szerepét az információcsere előre vitelében és a politikai fejlemények figyelemmel kísérésében,

These policy developments strengthen the EU's comprehensive approach to democracy support;
Ezek a politikai fejlemények megerősítik az EU demokráciatámogatással kapcsolatos átfogó megközelítését,

I strongly believe that these policy developments correspond well to the needs of the outermost regions.
Határozottan hiszek benne, hogy ezek a politikai fejlemények jól összhangban vannak a legkülső régiók szükségleteivel.