POSTURAL in Hungarian translation

• poszturális
• posturalis
• a testtartás
• testtartási
• orthostaticus
• posturális
• ortosztatikus
• tartás
• a postural

Examples of using Postural in English and their translations into Hungarian

Further weaning to kinesiology postural taping may be taken to help achieve the final transition to perfect posture without a posture brace
További elválasztás kineziológia poszturális szalagra lehet venni, hogy segítsen elérni a végső átmenet a tökéletes testtartás nélkül testtartás zárójel,

What most children need for postural development is simply the opportunity to move as much as possible,
A testtartás fejlődésének érdekében a legtöbb gyermek számára egyszerűen azt kell biztosítani, hogy annyit mozoghasson,

The mean postural changes in systolic and diastolic blood pressure over time were small(<
A systolés és diastolés vérnyomásban bekövetkezett átlagos posturalis változás csak kismértékű(< 10 Hgmm)

Dysfunction and Postural syndromes in the lower limb.
Diszfunkció, valamint Poszturális szindróma található.

There is no consistent research evidence that most of the split-keyboard designs currently available really produce any substantial postural benefits.
Nincs egységes kutatás bizonyítja, hogy a legtöbb osztott billentyűzet tervez jelenleg valóban semmilyen jelentős testtartási előnyöket.

Poor flexibility and tight muscles are largely to blame for these types of pains and postural problems.
A rossz rugalmasság és a feszes izmok nagymértékben felelősek ezekért a fájdalmakért és a testtartás problémákért.

Postural hypotension Postural hypotension was infrequently observed in the elderly in olanzapine clinical trials.
Orthostaticus hypotonia Orthostaticus hypotoniát észleltek ritkán idő betegeknél az olanzapinnal végzett klinikai vizsgálatok s során.

Caution should be used when administering CELSENTRI in patients with a history of postural hypotension or on concomitant medicinal products known to lower blood pressure.
Azoknál a betegeknél, akik anamnézisében posturalis hipotenzió szerepel, vagy egyidejűleg olyan gyógyszerekkel kezelnek, amelyek a vérnyomást csökkentik, a CELSENTRI- t fokozott óvatossággal kell alkalmazni.

Common: giddiness, dizziness, oedema, orthostatic dysregulation Uncommon: postural hypotension, peripheral ischaemia, syncope Rare: cerebrovascular disturbances.
Gyakori: szédelgés, szédülés, ödéma, ortosztatikus reguláció zavara Nem gyakori: poszturális hipotenzió, perifériás isémia, szinkopé Ritka: cerebrovaszkuláris zavarok.

tau were more likely to have balance issues and postural instability.
tau-betegeknél nagyobb valószínűséggel volt egyensúlyi problémák és a testtartás instabilitása.

In 2011, Mills was diagnosed with postural tachycardia syndrome,
Ben Millsnél posturális tachycardia szindrómát diagnosztizáltak,

Postural hypotension was observed in almost all subjects who received high intravenous doses of ziconotide.
Orthostaticus hypotensiot észleltek szinte az összes olyan vizsgált személynél, aki intravénásan kapott nagy mennyiségű zikonotidot.

Postural hypotension and in rare cases syncope may occur at the beginning of therapy, especially at very high doses but also when treatment is recommenced after a break.
A terápia kezdetén, különösen nagyon magas dózisok alkalmazása esetén, valamint ha a kezelést szüneteltetik, majd újraindítják, előfordulhat poszturális hipotenzió és ritkán szinkopé.

The patient may be left on the table for more than 10 minutes to look for the delayed changes seen in postural orthostatic tachycardia syndrome.
A beteg lehet hagyni az asztalon több mint 10 perc keresse meg a késleltetett változásokat tapasztalt posturalis ortosztatikus tachycardia szindróma.

Dizziness postural, Balance disorder,
hiperszomnia, poszturális szédülés, egyensúlyzavar,

Programme design- how to create a suitable Pilates programme based on clients' aims and postural assessment.
Programtervezés- hogyan építsünk egy megfelelő Pilates programot a kliens céljai és tartás vizsgálata alapján.

In patients≥ 75 years of age, a higher incidence of adverse reactions associated with volume depletion(e.g., postural dizziness, orthostatic hypotension, hypotension) was reported with canagliflozin therapy.
A≥ 75 éves betegeknél a kanagliflozinnal kezelt betegek nagyobb arányánál jelentettek volumen-deplécióval összefüggő mellékhatásokat(pl. posturalis szédülés, orthostaticus hypotensio, hypotensio).

seems to push the postural system to its physiological limits.".
a lakosság(elvégzett, legalább egyszer egy héten), 12 kg terhelés az tűnik,"> hogy álljon a postural rendszer, a fiziológiai határokat.".

could include hypertension, postural hypotension, hallucinations,
tünetei magukban foglalhatják a magas vérnyomást, poszturális hipotoniát, hallucinációkat,

In patients≥ 75 years of age, a higher incidence of adverse reactions associated with volume depletion(e.g., postural dizziness, orthostatic hypotension,
A≥ 75 éves betegeknél a volumen-deplécióval összefüggő mellékhatások(pl. posturalis szédülés, orthostaticus hypotensio,