Examples of using Postural in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Posture and Emotion- Correlation between postural attitudes and emotional stability Study of 50 individual cases.
Став и емоција- корелација између постуралних ставова и емоционалне стабилности Студија 50 појединачних случајева.Postural drainage is contraindicated in the event of hemoptysis,
Постурална дренажа је контраиндикована у случају хемоптизија,the only scoliosis physical therapy that can effectively halt progression consists of involuntary exercises that help the patient form new postural habits.
једина теретана против сколиозе која може ефикасно зауставити напредовање подразумева нехотичне вежбе које помажу малом пацијенту да формира нове постуралне навике.the acquisition of appropriate postural habits.
стицање одговарајућих постуралних навика.which results in dizziness and lightheadedness(postural hypotension).
што доводи до вртоглавице и мршавости( постурална хипотензија).foremost is the static postural assessment.
пре свега је статична постурална процјена.according to the type of postural disorders and age of children,
према врсти постуралних поремећаја и узрасту деце,The researchers looked at changes in what is called postural stability, which is important to maintain balance.
Истраживачи су погледали промене у ономе што се зове постурална стабилност, што је важно за одржавање равнотеже.the acquisition of adequate postural habits.
стицање адекватних постуралних навика.Cerebral palsy(CP) is an abnormality of motor function and postural tone acquired at an early age(even before birth).
Церебрална парализа( ЦП) је абнормалност моторичке функције и постурални тон добијен у раном добу( чак и прије рођења).Global Delay Development(GDD) is an abnormality of motor function, mental function and postural tone that is acquired at an early age,
Церебрална парализа( ЦП) је абнормалност моторичке функције и постурални тон добијен у раном добу( чакthe first data of the investigation corroborate the positive effect on postural control, although it will not be until six months when they can validate definitive results.
први подаци истраге потврђују позитиван ефекат на постуралну контролу, иако неће трајати шест месеци када могу да потврде коначне резултате.Many pregnant women experience pronounced postural hypotension(drop in blood pressure)
Mnogim trudnicama se dogodi takozvana posturalna hipotenzija( pad krvnog pritiska)try to find one that includes postural work, as posture tends to be affected by pregnancy.
покушајте да нађете ону која укључује постурални рад, пошто држање утјече на трудноћу.There are few contraindications to taking the medicine- this is an individual intolerance to the active substance and postural hypotension.
Контраиндикације за узимање лекова мало- то је индивидуална нетолеранција за активну супстанцу и постуралну хипотензију.And patients with low levels of amyloid beta and tau were more likely to have balance issues and postural instability.
И пацијенти са ниским нивоима амилоидне бета и тау-а су вероватно имали равнотежу и постуралну нестабилност.He pointed out that the municipality is implementing the project“Development of diagnostic centers for postural and musculoskeletal disorders in school children in Serbia
Он је истакао да општина спроводи пројекат“ Развој дијагностичких центара за постуралне и мишићно-скелетне поремећаје код школске деце у Србијиthe neck assists in maintaining head stability and postural control in the body.
помаже у одржавању стабилности главе и постуралне контроле у телу.it is evident that postural expansion can dramatically increase a person's chances of making a successful initial romantic connection,” they add.
евидентно је да у држању експанзија значајно може повећати шансе неке особе да направи успешну иницијалну романтичну везу," Они додају.balance that lose security by acquiring harmful postural syncinesia.
равнотежи која губи сигурност стицањем штетне постуралне синцинезије.
