POSTURAL in Polish translation

• ortostatyczne
• postawy
• posturalne
• związanych z pionizacją ciała
• ortostatycznego
• ortostatycznym
• zmiany pozycji ciała
• ułożeniowe

Examples of using Postural in English and their translations into Polish

Poor posture, postural deviations or spinal deviations.
Zła postawa, odchylenia w postawie ciała lub odchylenia kręgosłupa.

Grand mal convulsion, syncope, dyskinesia, dizziness postural.
Omdlenie, dyskinzja, zawroty głowy zależne od postawy ciała.

This is called postural or orthostatic hypotension.
To dzwoni postural lub orthostatic podciśnienie.

Symptomatic postural hypotension may occur when levodopa is added to the treatment of patients already receiving antihypertensives.
Objawowe niedociśnienie ortostatyczne może wystąpić wtedy, kiedy lewodopa zostanie dodana w leczeniu pacjentów otrzymujących leki przeciwnadciśnieniowe.

The therapeutic procedures are directed to the maintenance of normal postural activities and encourage normal functional activity of the patient.
Te procedury stosowania są do utrzymania prawidłowej postawy i czynności zachęcić normalną aktywność czynnościową pacjenta.

myalgia, postural hypotension, ecchymosis.
niedociśnienie ortostatyczne, wybroczyny.

The best way of identifying what kind of postural defects you have is by taking pictures of yourself in your normal posture.
Najlepszym sposobem określenia rodzaju Wady postawy, masz jest robienie zdjęć sobie w swojej normalnej postawy..

the patient should be monitored on initiation of therapy to minimise the potential risk for postural effects.
należy monitorować pacjenta na początku leczenia, aby zminimalizować potencjalne ryzyko działań związanych z pionizacją ciała.

especially postural hypotension and syncope,
zwłaszcza niedociśnienie ortostatyczne, oraz omdlenia,

dizziness postural, dysgeusia, hypersomnia,
zawroty głowy podczas zmiany pozycji ciała, zaburzenie smaku,

Some postural changes are normal as we age,
Pewne zmiany postawy są normalne z wiekiem,

increasing of dose the patient should be monitored to minimise the potential for postural effects, e. g. hypotension and syncope.
w okresie zwiększania dawki, aby zminimalizować potencjalne ryzyko działań związanych z pionizacją ciała, np. niedociśnienie i omdlenie.

Patients with cardiovascular co-morbidities could be at increased risk of cardiovascular adverse events triggered by postural hypotension.
U pacjentów ze współistniejącymi chorobami układu sercowo-naczyniowego może występować zwiększone ryzyko działań niepożądanych dotyczących serca i naczyń, wywołanych przez niedociśnienie ortostatyczne.

dizziness postural, intention tremor,
dyskineza, ułożeniowe zawroty głowy,

obtundation, postural instability with frequent falls,
niestabilność postawy z częstymi upadkami,

These are symptoms of a fall in blood pressure upon rising quickly from sitting or lying postural hypotension.
Są to objawy spadku ciśnienia krwi przy szybkim wstaniu z siedzenia lub leżenia niedociśnienie ortostatyczne.

obtundation, postural instability with frequent falls,
zaburzeniem świadomości, niestabilnością postawy z częstymi upadkami,

In order to minimize the potential for developing postural hypotension, patients should be hemodynamically stable on alpha-blocker therapy prior to initiating sildenafil treatment.
W celu zmniejszenia ryzyka rozwoju niedociśnienia ortostatycznego należy ustabilizować hemodynamicznie pacjentów przyjmujących lekiα- adrenolityczne zanim włączy się do leczenia syldenafil.

practicing good postural habits at all times.
praktykowanie dobre nawyki postawy przez cały czas.

When sildenafil and doxazosin were administered simultaneously to patients stabilized on doxazosin therapy, there were infrequent reports of patients who experienced symptomatic postural hypotension.
Rzadko dochodziło do wystąpienia objawów niedociśnienia ortostatycznego jeśli syldenafil i doksazosyna były podawane pacjentom, których choroba ustabilizowała się w trakcie leczenia doksazosyną.