POTENTIAL SOURCES in Hungarian translation

• lehetséges forrásait
• potenciális forrásait
• lehetséges forrásai
• potenciális forrásai
• lehetséges források

Examples of using Potential sources in English and their translations into Hungarian

it is important to find potential sources of procurement that can meet those demands.
hogy megtalálják a beszerzés lehetséges forrásait, amelyek kielégíthetik ezeket az igényeket.

Stay away from all the other potential sources of hijackers, including torrents;
Maradj távol minden egyéb lehetséges forrásai gépeltérítő, beleértve a özön;

The latter include the potential sources of the Framework Programme and the European Investment Bank, as well as the venture capital.
Az EU források magában foglalják: a keretprogram és az Európai Befektetési Bank potenciális forrásait és kockázati tőkét.

Observed and potential sources of damage include bottom trawls,
A károsodás megfigyelt és lehetséges forrásai közé tartoznak a fenékvonóhálók, kotróhálók,

(g) potential sources of financial instability that might be associated with derivative products based on poorly understood characteristics of VCs;
A pénzügyi instabilitás potenciális forrásai, amelyek a virtuális fizetőeszközök helytelenül értelmezett jellemzőin alapuló származási termékekhez kapcsolódhatnak;

Other potential sources of generic data can also be found, e.g. in the Resource Directory of the European Platform on LCA88.
A generikus adatok további lehetséges forrásai találhatók például az európai életciklus-elemzési platform 88 erőforrásjegyzékében.

See Potential sources of wireless interference for more information about interference, its causes and solutions.
Az interferenciáról, annak okairól és az elhárításáról A vezeték nélküli interferencia potenciális forrásai című cikkben talál további információkat.

try to stay away from those operated directly by potential sources.
megpróbál-hoz távol azok közvetlenül lehetséges források által üzemeltetett.

in a comprehensive and integrated manner, given that the potential sources for implementing various global goals are the same.
integrált módon kell alkalmazni, tekintettel arra, hogy a különböző globális célok végrehajtásának lehetséges forrásai azonosak.

Note: To learn more about potential sources of interference see AirPort and Bluetooth: Potential sources of interference for wireless devices and networks.
Megjegyzés: Ha többet szeretne tudni azokról a tárgyakról, amelyek interferenciát okozhatnak, olvassa el a következő cikket: AirPort és Bluetooth: A vezeték nélküli interferencia potenciális forrásai.

This is an important development for the EU gas market as this will allow gas from the Caspian region and other potential sources, including LNG, to reach Central Europe.
Ez jelentős fejlemény az uniós gázpiacon, mivel aKaszpi-tenger térségéből és egyéb potenciális forrásokból -többek között cseppfolyósított földgáz formájában- származógáz zavartalanul juthat el Közép-Európába.

Keep the entire system away from potential sources of electromagnetic interference, such as loudspeakers or the base units of cordless telephones.
Tartsa távol az egész számítógép rendszert az elektromágneses interferencia lehetséges forrásaitól, mint pl. hangszóróktól vagy vezeték nélküli telefonok alapegységétől.

This is an important development for the EU gas market as this will allow gas from the Caspian region and other potential sources, including LNG, to reach Central Europe.
Ez jelentős fejlemény az uniós gázpiacon, mivel a Kaszpi-tenger térségéből és egyéb potenciális forrásokból- többek között cseppfolyósított földgáz formájában- származó gáz zavartalanul juthat el Közép-Európába- közölte az Európai Bizottság.

The experts of the writing and reviewing panels provided declaration of interest forms for all relationships that might be perceived as real or potential sources of conflicts of interest.
Az útmutatókat összeállító bizottság szakemberei nyilatkozatban számoltak be minden olyan kapcsolatukról, amely az érdekellentétek valós vagy lehetséges forrását képezhetik.

you know, there are so many potential sources of methane and carbon emissions.
persze ezzel is kell foglalkoznunk, de annyiféle lehetséges forrása van a metán- és szénkibocsátásnak.

Other potential sources include companies
Az egyéb potenciális források között szerepelnek a vállalkozások

Potential sources of financing include for instance private
A potenciális finanszírozási források között szerepelnek a magán és állami finanszírozási lehetőségek,

in particular with regard to the hazard assessment and potential sources of pollution.
vízügyi keretirányelv céljaihoz és rendelkezéseihez, különösen a veszélyértékelés és a potenciális szennyezési források tekintetében.

as well as potential sources.
típusait, valamint a lehetséges forrásokat.

simply staying away from the potential sources will help you avoid such disturbing programs.
egyszerűen marad távol a potenciális források segít ön elkerül ilyen zavaró programokat.