PROBABLY MUCH in Hungarian translation

• valószínűleg sokkal
• valószínűleg jóval

Examples of using Probably much in English and their translations into Hungarian

of a shock wave after lightning discharge is probably much faster, than the speed of the shock wave generated by the explosion of nuclear
egy sokk hullám után villámlás mentesítés valószínűleg sokkal gyorsabb, mint a sebesség a lökéshullám által generált robbanás a nukleáris

sort of like“Everyman's Library”, which was probably much cheaper, and my grandfather's book about Ferenc Rakoczi[Prince of Transylvania, leader of the insurrection in 1703-1711] was published as part of this series.
kicsit olyan„mindenki könyvtára”-szerűség, ami valószínűleg sokkal olcsóbb volt, és ebben jelent meg neki egy könyve Rákóczi Ferencről.

so it is probably much easier to start from this point,” Vasseur explained.
szóval valószínűleg sokkal egyszerűbb erről a pontról elindulni."- mondta Vasseur.

I would not count out the possibility that times will get much more difficult again in the future, and probably much sooner than we expect.”.
hogy bár„most jobb a helyzet”, ő nem zárhatja ki, hogy az„újra bonyolulttá válik a jövőben, és valószínűleg sokkal hamarabb, mint azt várjuk”.

only small quantities by 2020(5% of consumption at the maximum, but probably much less).
csak kis mennyiség(a fogyasztás maximum 5%-a, de valószínűleg sokkal kevesebb).

The Süßwassermuräne bears her name probably much to their displeasure, although it stimmbt that it can survive a long time in pure fresh water
A Süßwassermuräne az ő nevét viseli valószínűleg sokkal a nemtetszését, bár stimmbt, hogy képes túlélni sokáig tiszta, friss vízzel,

the real number is probably much higher, since very few are willing to admit that they're struggling,
az igazi szám valószínűleg sokkal magasabb, hiszen nagyon kevesen hajlandóak elismerni, hogy küzdenek, Fred Rabinowitz,

the real number is probably much higher, since very few are willing to admit that they're struggling,
az igazi szám valószínűleg sokkal magasabb, hiszen nagyon kevesen hajlandóak elismerni, hogy küzdenek, Fred Rabinowitz,

Probably, much more is happening.
És ennél valószínűleg sokkal több történik valójában.

Probably, much has changed since you had your last child.
Valószínűleg sok minden megváltozott a te szülésed óta.

Probably much worse.
Valószínűleg sokkal rosszabb.

In fact probably much higher.
Valóságban valószínűleg sokkal magasabb.

At least 6000km, probably much more.
Legalább 6000 kilométert utazott, de valószínűbb, hogy sokkal többet.

The true figures were probably much higher.
A valós számok azonban valószínűleg jóval nagyobbak voltak.

Pesticides were probably much easier to register.
A növényvédőszereket akkor valószínűleg sokkal könnyebb volt regisztrálni.

First recorded in 1827 but probably much older.
Ben említik először, de valószínűleg sokkal régebbi.

The recipe is probably much older than that.
A recept azonban minden bizonnyal sokkal régebbi.

Our coffee is probably much better than yours.
Hogy az ő kanapéja sokkal jobb lenne, mint a tiéd.

The real number of attacks is probably much higher.
A támadások száma valószínűleg sokkal magasabb.

They're probably much better shots than we are.
Valószínűleg sokkal jobban céloznak, mint mi.