PROBABLEMENT BEAUCOUP in English translation

• probably much
• probably a lot
• likely much

Examples of using Probablement beaucoup in French and their translations into English

Vous pouvez avoir une énorme liste de contacts, mais il y a probablement beaucoup de gens que vous n'avez pas entendu pendant un certain temps.
You may have a huge email list to work with, but there are probably lots of people you have not heard from for a while.

Non, je dis simplement qu'il y a probablement beaucoup de voitures comme celle-là.
No, I'm just saying that there's probably lots of cars out there that look like that

Et probablement beaucoup plus que 7 000, si vous la posez à chacun plus d'une fois.
Probably many more, should you ask this varied bunch twice.

Probablement beaucoup d'entre vous en ce moment ne sera pas d'accord avec cette déclaration,
Probably many of you at this moment will not agree with this statement, but I think there's

Bien qu'il y ait eu de nombreux partenariats réussis(et probablement beaucoup qui ont échoué),
While there have been many successful partnerships-and likely many that have failed-several partnership areas stand out for their complexity

mon orgueil, il y a probablement beaucoup de vérité dans cela.
there's probably a lot of truth in that.

Kendleshire a été construit, les restes de nombreuses fosses de cloche ont été trouvés et il y a probablement beaucoup plus dans le domaine.
golf course was built, the remains of many bell pits were found and there are probably many more in the area.

mais il y en a probablement beaucoup plus.
but there are likely many more.

Ça nous aiderait probablement beaucoup.
it would probably really help us out.

Mais il y aura beaucoup d'étudiants au bal et probablement beaucoup d'émotions déchainées.
Although there will be a lot of students at the dance and probably a lot of raging emotions.

Jusqu'ici, des centaines de terpènes différents ont été identifiés et il en existe probablement beaucoup d'autres.
So far, hundreds of individual terpenes have been identified, and there are probably many more.

pour ceux d'entre vous présents à l'accident de la rivière… Et il y en a probablement beaucoup d'entre vous ici.
those of you present at the river incident… there are probably a lot of you here.

Il s'agit d'un château à motte castrale mais probablement beaucoup plus petit
The castle was built in a motte and bailey design and was probably much smaller than the later castle,

STEVE: Beaucoup de gens qui nous lisent en savent probablement beaucoup sur l'ACT ou la flexibilité psychologique,
STEVE: Probably a lot of people reading know about Acceptance and Commitment Therapy,

Cela signifie que le champ d'application est probablement beaucoup plus large qu'il n'y paraît au premier abord,
This means that the scope is probably much wider than at first appears, since such substances are used in

Il est également important de se rappeler que les taux de violence domestique sont probablement beaucoup plus élevés
It's also important to remember that the rate of domestic violence is likely much higher than we know;

Et puis, dans d'autres cas, c'est probablement beaucoup plus pertinent d'utiliser des mots simples,
And in other cases it is probably much more appropriate to use simple words

leur"réel" la vitesse est probablement beaucoup plus faible.
while their"real" speed is probably a lot lower.

le nombre d'enfants autochtones est probablement beaucoup plus élevé que ce qu'en disent l'Enquête nationale auprès des ménages et le Recensement en raison de la sous-déclaration.
the number of Aboriginal children in Ottawa is likely much higher than that reported in the National Household Survey and Census.

plus élevé dans les foyers dirigés par des femmes, pour lesquels il est probablement beaucoup plus difficile de se procurer des aliments.
where the capacity for obtaining food is probably much lower and food is more difficult to obtain.