Examples of using Prospered in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
The town prospered under their rule.
Again the country prospered.
Bordeaux prospered then changed hugely in the 18th century when the medieval walls separating the Saint Pierre district from the river
Bordeaux virágzott, majd megváltoztatta óriási a 18 th században, amikor a középkori falak elválasztó Saint Pierre kerület a folyóKante prospered financially by making more money from collecting Trash dropped by football tourists.
a Kante pénzügyileg virágzott, és több pénzt gyűjtött össze a Trash-ben, amit a labdarúgó-rajongók dobtak le stadionokon.ManpowerGroup has grown and prospered with a culture of honesty,
A ManpowerGroup az őszinteség, becsületesség és felelősségvállalás kultúrájában növekedett és fejlődött, és hiszünk abban,The mansion prospered for years, but in the 19th century, new owners took over
A kastély évekig virágzott, de a 19. században új tulajdonosokat kapott,the city also prospered industrially and culturally.
a város is iparilag és kulturálisan fejlődött.In the meantime, God blessed and prospered the business so much that the legal fees became insignificant in size.
Ezalatt, Isten megáldotta a céget és olyan mértékben gyarapodott, hogy a jogi költségek elenyészőek lettek.Every business afoot for the money, and that he prospered, it is necessary to develop the enterprise to meet the needs of visitors.
Minden üzleti gyalog a pénzt, és hogy ő virágzott, meg kell, hogy dolgozzon ki a vállalat, hogy megfeleljen a látogatók igényeit.Yea, even they were blessed and prospered, until an hundred and ten years had passed away:
Igen, áldottak voltak és boldogultak, míg eltelt száztíz év,the city also prospered with industry as well as culturally.
a helyi lakossági kereskedelem, és a város is iparilag és kulturálisan fejlődött.and the nation prospered under the rule of Joshua.
és a nemzet gyarapodott Józsué vezetése alatt.Just as NATO developed and prospered before, without operations, so NATO will prosper after the age of operations- if ever that day comes.
Csakúgy, ahogyan an NATO fejlődött és virágzott a műveletek kora előtt, ugyanígy During this period the arts and sciences prospered, new crops
the town prospered rapidly to become the leading olive-growing center of North Africa.
nagy szükség volt Rómában, a város gyorsan fejlődött Észak-Afrika vezető olajbogyó-központjává.To farm prospered, should establish market relations- to sell their products, to buy seeds
A farm virágzott, meg kell határozni a piaci viszonyok- eladni termékeiket,During this period the arts and sciences prospered, new crops
Ez alatt az idõ alatt a mûvészetek és a tudományok virágoztak, új terményeketAnd ainsomuch as the children of Lehi have kept his commandments he hath blessed them and prospered them according to his word.
És aamennyiben Lehi gyermekei betartották parancsolatait, ő megáldotta őket és felvirágoztatta őket, szava szerint.As Catholicism prospered and spread, Protestant churches started
Ahogy a katolicizmus virágzott és elterjedt, a protestáns egyházak elkezdődtek,financial services, The Bahamas' economy has prospered since the 1950s.
