PROVOKES in Hungarian translation

• provokálja
• idézi elő
• okoz
• vált ki
• kiváltja
• váltja ki
• előidézi
• ingerli
• provokál
• okozza
• idéz elő
• provokálják
• provokálni
• idéznek elő

Examples of using Provokes in English and their translations into Hungarian

Especially harmful is acute, which directly provokes inflammation of the cones.
Különösen káros az akut, ami közvetlenül a kúpok gyulladását okozza.

Causes of pancreatitis: what provokes inflammation of the pancreas.
Pancreatitis okai: mi okozza a hasnyálmirigy gyulladását.

Squamous- hyperkeratotic is mycosis, which provokes the growth of skin layers mainly on the foot.
Squamous-hyperkeratotic- ez a mycosis, amely elsősorban a lábfejben okozza a bőrrétegek növekedését;

Infection of a cornea of an eye provokes expansion of blood vessels and their hypostasis.
A szem szaruhártya fertőzése az erek dilatációját és duzzanatot okozza.

Often, the appearance of the disease provokes and reduced immunity.
Gyakran előidézik a betegség megjelenését és csökkenti az immunitást.

Do you understand how large WASTE of human resources this provokes?
El tudjátok képzelni, mekkora károkat okoznak ezek a hulladékok?

Shall vain words have an end? Or what provokes you that you answer?
Ge lesz-é már a szeles beszédeknek, avagy mi ingerel téged, hogy[így] felelsz?

Her emotion only provokes him.
Csak az érzések okoznak neki gondot.

And if they delay, the strain accumulated during the centuries provokes more catastrophic mega earthquakes.'.
És ha késnek, az évszázadok alatt felhalmozódott feszültségek több katasztrofális mega földrengést válthatnak ki.

This“provokes Pavlovian responses from European bureaucrats”, he added.
Ez“pavlovi negatív reflexeket vált ki az európai bürokratákból”- mondta.

My tale provokes that question.
A mesém kihívja ezt a kérdést.

The microorganism that provokes the disease has a unique antigen.
A betegséget kiváltó mikroorganizmus egyedülálló antigén.

It provokes us to question the world around us
Hogy analizáljuk a körülöttünk lévő világot

Sunny leone provokes with her hot body.
Sunny leone provokes -val neki forró test.

An"indisputable drunkenness that provokes anarchy in the combatants"….
Az anarchia oka a harcosok nyílvánvaló részegsége"….

If a person's article provokes sincere interest, he will also be interested in your services.
Ha egy személy cikke őszinte érdeklődést kelt, ő is érdeklődik a szolgáltatásai iránt.

This ignorance denies the reality of anything which provokes pity.
Ez a tudatlanság tagadja a létét mindennek, ami irgalmat ébreszt.

It gives rise to monopoly in certain spheres and hence provokes state intervention.
Bizonyos szférákban megteremti a monopóliumot és ezért kihívja az állami beavatkozást.

Czech Republic is a country of fairy tales and legends that provokes interest among travelers.
Csehország olyan tündérmesék és legendák országa, amelyek az utazók érdeklődését keltik.

A person perceives something that provokes anxiety.
Egy személy észlel valamit, ami szorongást kelt.