PULPIT in Hungarian translation

• szószék
• a pulpitus
• a szószék
• pulpit
• szószéke
• szószékét
• a szószékre
• a szószéket
• a pulpituson
• a szószéken
• a pulpitust
• a pulpitusra

Examples of using Pulpit in English and their translations into Hungarian

The church receives 1511 an elaborately carved pulpit from the workshop of Erhart Falckener.
A templom kap 1511 egy díszesen faragott szószék műhelyéből Erhart Falckener.

The marble pulpit survived the earthquake of 1667.
A márványi szószék túlélte az 1667-es földrengést.

That a pulpit?
Ez egy pulpitus?

The pulpit was built in 1794 and the Kolonits organ in 1899.
A szószék 1794-ben, Kolonits orgonája 1899-ben készült.

He made his way up to the pulpit where he took off his hat and coat.
Végigment a szószékig, ahol aztán levette a kalapját és a kabátját.

I have often said that I think the pulpit is the least effective place to preach.
Gyakran mondtam már, hogy a szószék a legkevésbé hatásos hely a prédikálásra.

This pulpit does that to me.
A tablet nekem is csinál ilyet.

In former days the pulpit was an echo of the voice of conscience….
Régebben a szószék a lelkiismeret szavának visszhangja volt….

Billy deserves a pulpit that can't be folded up and put in the back of a truck.
Billy nem összecsukható pulpitust érdemel, ami elfér egy kocsiban.

The pulpit was made in 1842, and the organ was made by István Kolonics in 1867.
A szószék 1842-ben készült, az orgonát 1867-ben Kolonics István készítette.

Not when he attacks the pulpit, but when he stands in it.
Nem amikor a szószéket támadja, hanem amikor maga áll fel a szószékre.«.

There was a pulpit, but I couldn't call it an altar.
Volt ugyan egy pulpirus, de azt én nem neveztem volna oltárnak.

Sermon behind the Pulpit.
Szószékről a pulpitus mögé.

Professionals Behind the Pulpit.
Szakemberek a paraván mögött.

My pulpit is your pulpit, Reverend.
Az én emelvényem, a te emelvényed is, tiszteletes.

Why don't you get off that pulpit, Wyatt?
Miért nem szállsz le a fellegekbol, Wyatt?

Jeremiah, it's Ethan's fault for giving him the pulpit.
Jeremiah, Ethan hibája, hogy a szószékre hívta Jake-et.

In addition to this hadith is the phrase,"His pulpit is by his Pool.".
Amellett, hogy ez a kifejezés hadíszt,"Az ő szószék az ő Pool.".

The New Park Street Pulpit.
A Park utca új aszfaltburkolata.

These were his last words in the pulpit.
Ezek voltak utolsó szavai a bitófa alatt.