PULPIT in Vietnamese translation

• bục giảng
• pulpit
• tòa giảng
• toà giảng

Examples of using Pulpit in English and their translations into Vietnamese

And in a high place in the room there was an altar, with a most beautiful golden pulpit.
Và ở một nơi cao trong phòng có một bàn thờ, với bục vàng đẹp nhất.

with 1620 organs, and 1615 pulpit.
với 1620 đại phong cầm, và 1615 bục giảng kinh.

be found in Congress, on the judicial bench, in the pulpit, leading corporations, conducting innovative medical research,
trên băng ghế tư pháp, trong bục giảng, các công ty hàng đầu, tiến hành các

the famous Rock of the Pulpit(Preikestolen), but also for the long white sand beaches of Jæren- the Sola Strand Hotel,
Rock of the Pulpit( Preikestolen) nổi tiếng, nhưng cũng có những bãi biển cát trắng

to the faithful man of God, this pulpit, I see, is a self-containing stronghold--a lofty Ehrenbreitstein,
người đàn ông trung thành của Thiên Chúa, bục giảng này, tôi thấy, là một thành trì tự có chứa một Ehrenbreitstein cao cả,

I have never thought it helpful for someone to get up in a pulpit or classroom and announce that this
Tôi không bao giờ nghĩ nó hữu ích cho ai đó đứng ở tòa giảng hay trong lớp và công bố

Paramount Pictures said 2,000 fans climbed to the top of Norway's 2,000-foot cliff, Pulpit Rock, for an outdoor viewing of"Mission: Impossible- Fallout" on Wednesday at 11 p.m.
Paramount Pictures đã đưa tin về việc 2000 người hâm mộ đã leo lên vách núi Pulpit Rock cao 609m ở Na Uy để xem Mission: Impossible- Fallout vào 11h tối thứ tư.

The writer's tomb lies in the chancel between the pulpit and the high altar and is marked by
Ngôi mộ của nhà văn nằm trong chancel giữa bục giảng và bàn thờ cao

presents it as his own from the pulpit, without pointing out where he got it from, this is unethical and against the law protecting authorship.
là của riêng mình từ toà giảng, không nói rõ ra Ngài có được nó từ đâu, đó là không đúng nguyên tắc xử thế và chống lại luật bảo vệ quyền tác giả.

you hear it from the pulpit, it is explained to you by friends, and yet you neglect it,
bạn nghe nó từ tòa giảng, bạn bè đã giải thích nó cho bạn,

A rock formation called Pulpit Rock(originally the Devil's Pulpit) is located in the northwest part of the town on New Boston Road and is the feature of the town-owned Pulpit Rock Conservation Area.
Lt;/ p>< p> Một khối đá được gọi là Pulpit Rock( ban đầu là Devil& 39; s Pulpit) nằm ở phía tây bắc của thị trấn trên New Boston Road và là đặc điểm của Khu bảo tồn Pulpit Rock thuộc sở hữu của thị trấn.

Beijing's largest Protestant church was forced to close last September after its pastor refused a government order to allow face-recognition cameras to be installed on his pulpit.
Nhà thờ Tin lành lớn nhất Bắc Kinh đã bị buộc đóng cửa vào tháng 9 năm ngoái sau khi vị mục sư từ chối lệnh của chính quyền, không cho lắp đặt camera nhận diện khuôn mặt trên bục giảng của ông.

It is said that the Asbery's“front porch became the pulpit and the street the pews” as Seymour would address the people from this home.
Có người nói rằng“ hiên trước của gia đình Asbery đã trở thành tòa giảng và con đường trở thành ghế nhà thờ” khi Seymour nói với mọi người từ căn nhà này.

When I first saw a picture of Pulpit Rock(in English), my first question was“why have I not been
Khi tôi lần đầu tiên nhìn thấy bức hình Đá Pulpit( bằng tiếng Anh),

pornography- either because we don't confront these sins from the pulpit or we don't offer enough compassionate support to strugglers.
vì chúng ta không đối mặt với những tội lỗi từ bục giảng hoặc không đủ dứt khoát để bỏ nó.

technology is turning virtue viral, so his pulpit is visible to the ends of the earth.
cũng thế, tòa giảng của ngài đã trở nên hữu hình cho đến tận cùng trái đất.

when the primary unofficially kicked off, according to an analysis of data compiled by Bully Pulpit Interactive.
theo một phân tích dữ liệu do Bully Pulpit Interactive biên soạn.

the university professors and all the priests and mullahs cry out from every pulpit that this is a wonderful car- if the customers reject it,
những mullah Islam đều kêu gọi từ mọi bục giảng rằng đây là một chiếc xe tuyệt vời-

The idea came as a result of an adrenaline rush Hayri Atak had experienced after seeing photos of his friend hiking at the Pulpit Rock.
Ý tưởng được đưa ra là kết quả của một cơn sốt adrenaline mà Hayri Atak đã trải qua sau khi nhìn thấy những bức ảnh của người bạn đi bộ đường dài tại Pulpit Rock.

where she sat at the the foot of the pulpit, then stared up at the fellow with icy, foreboding eyes.
cô ngồi tại chân của tòa giảng, sau đó nhìn vào người đó bằng đôi mắt lạnh lùng và mang tính tiên đoán.