RECONFIGURATION in Hungarian translation

• újrakonfigurálás
• átalakítását
• rekonfigurálást
• átkonfigurálására
• újrakonfigurálást
• újrakonfigurálása
• újrakonfigurálására
• átszervezését

Examples of using Reconfiguration in English and their translations into Hungarian

support on-the-fly reconfiguration using data transferred by the automation system.
a menet közbeni újrakonfigurálás az automatizáló rendszerből érkező adatok segítségével.

These facilitate transporting large layouts and allow reconfiguration- even collaboration between model railroad clubs
Ez megkönnyíti a nagy berendezések szállítását, és lehetővé teszi átalakítását- még együttműködést modell vasút klubbok

the use of new technologies and the diversification of products sold is accelerating the reconfiguration of branch networks and the move to non-cash-handling counters.
a forgalmazott termékek diverzifikálása együttesen felgyorsítja a bankfiók-hálózatok átszervezését, amely a készpénz-forgalommal nem rendelkező fiókok elterjedésével jár együtt.

Easy plate reconfiguration(positive, negative
Könnyű lemez átalakítását(pozitív, negatív

When necessary, the redundancy manager initiates automatic network reconfiguration, ensuring the communication of segments that are unaffected by the failure.
Szükség esetén a redundanciakezelő automatikus hálózati újrakonfigurálást indít, így biztosítva a hiba által nem érintett szegmensek kommunikációját.

safety performance monitoring and reconfiguration of systems and constituents as necessary to maintain the level of service.
a rendszerek és rendszerelemek újrakonfigurálására, hogy a szolgáltatás színvonalát szinten lehessen tartani.

However, it does not support dynamic reconfiguration at runtime, but instead adapts itself to a specific program.
Bár ez nem támogatja a futási idő alatti dinamikus újrakonfigurálást, de ehelyett alkalmazkodik egy bizonyos programhoz.▼.

perform maintenance or reconfiguration of this product during an electrical storm.
végezzen karbantartást illetőleg újrakonfigurálást a terméken elektromos vihar idején.

Physical shape and size reconfiguration that would be required to fit within dimensional space of the variety of non-road machines
Megfelelő formai és méretbeli átalakítás, hogy a motorok beférjenek a különböző nem közúti mozgó gépekbe

you will be prompted to accept the reconfiguration of the TPM.
elfogadhatja a TPM modul újrakonfigurálását.

her overall surface reconfiguration.
az ő egész felszínék átkonfigurálásához.

Environmental awareness, ergonomics, quality to the smallest details, reconfiguration and timeless value are all principals we keep in mind when carrying out projects.
A környezettudatosság, ergonómia, minőség a legapróbb részletekig, átalakíthatóság és időtlen értékállóság mind olyan elv, amit szem előtt tartunk a projektek kivitelezésénél.

I have completed the reconfiguration, but we're only going to be able to relay one transporter beam through the probe.
Az átalakítás kész, de csak egyetlen szállítósugarat fogunk tudni továbbítani a szondán át.

Furthermore, if the application requires constant changing and reconfiguration of test setups, this type of database saves a considerable amount of administrative burden.
Továbbá, ha az applikáció a teszt beállítások állandó változását és újbóli konfigurációját igényli, ez a típusú adatbázis jelentős adminisztrációs tehertől óvja meg a felhasználót.

a system update or reconfiguration, it is in any case necessary to first contact our hotline.
esetleg egy rendszerfrissítésre, vagy újrakonfigurálásra, minden esetben fontos, hogy a szállítás előtt lépjen kapcsolatba velünk.

However, the European market is driven by structural demand drivers like supply chain reconfiguration and rising adoption rates.
Azonban az európai piacot strukturális keresleti tényezők pl. az ellátási láncok átalakulása és a növekvő alkalmazási szintek hajtják előre.

Subscribers of satellite pay-TV Digi TV Nova CZ is waiting for the reconfiguration programme Golf Channel on a new transponder.
Az előfizetők a műholdas pay-TV, Digi TV Nova CZ vár az újrakonfigurálás program Golf Channel új transzponder.

in a matter of seconds, the key will download the information necessary for setup- no reconfiguration is required and it's simple to use.
pár másodperc múlva az USB-modul letölti a beállításhoz szükséges információkat- nincs szükség újrakonfigurálásra, és egyszerűen használható.

dynamic reconfiguration, cloud-based infrastructure and automatic discovering function for IoT systems.
dinamikus konfigurációt, felhő alapú infrastruktúrát és automatikus felderíthetőséget biztosít IoT-rendszerek számára.

the opposite of distillation, during which the return of the volatile substance to material state leads to a reconfiguration of matter into a completely new form.
melynek során az illóanyag újfent anyaggá válása az anyag átalakulásához, egy teljesen új forma létrejöttéhez vezet.