RECONFIGURATION in Polish translation

• rekonfiguracja
• rekonfiguracji
• zmiana konfiguracji
• migracja
• rekonfigurację
• ponownej konfiguracji

Examples of using Reconfiguration in English and their translations into Polish

As a result of this reconfiguration process, you will not bring up the Bixby by pressing the power button.
W wyniku tego procesu rekonfiguracji, nie spowoduje wyświetlenie Bixby poprzez naciśnięcie przycisku zasilania.

Subscribers of satellite pay-TV Digi TV Nova CZ is waiting for the reconfiguration programme Golf Channel on a new transponder.
Abonentów płatnej telewizji satelitarnej Nova Digi TV CZ czeka migracja programu Golf Channel na nowy transponder.

Translation broadcasting does not require reconfiguration of the receiving equipment for cable operators- the signal will resume automatically after 5 seconds.
Nadawanie tłumaczenie nie wymaga rekonfiguracji urządzenia odbierającego dla operatorów kablowych- sygnał zostanie wznowione automatycznie po 5 sekund.

you will be prompted to accept the reconfiguration of the TPM.
wyświetlony zostanie monit o zaakceptowanie ponownej konfiguracji modułu TPM.

And cracked reconfiguration, my associate, John Lakeman. And now to explain
Rozpiętości nakrętek kotwiących Donelly i rekonfiguracji, zapraszam wspólnika,

Use calendar rules to apply different policies at different times without manual intervention or reconfiguration.
Stosowanie różnych zasad o różnych porach przy użyciu kalendarza bez konieczności ręcznej interwencji lub ponownej konfiguracji.

One of the SOA architecture principles is flexibility and dynamic reconfiguration of components, generating new information relations when the system is functioning.
Jednym z założeń architektury SOA jest elastyczność idynamiczna rekonfiguracja komponentów, powodująca możliwość tworzenia nowych relacji informacyjnych wczasie działania systemu.

the eRSTP™ protocol for ultra-fast network reconfiguration.
obsługą protokołu eRSTP™ dla ultra szybkiej rekonfiguracji sieci.

But ran a reconfiguration through RAPTOR, and the image's anomalies
Ale przeprowadziłam rekonfigurację przez RAPTOR i anomalie wizualne

One of the practical design elements of the carriage is that it can be used as a high-hat without any reconfiguration.
Jednym z praktycznych elementów konstrukcji jest to, że może być używana jako High-hat, bez konieczności rekonfiguracji.

Sweet Jesus. But ran a reconfiguration through RAPTOR, We missed it the first time…
Na początku to przegapiliśmy, ale przeprowadziłam rekonfigurację przez RAPTOR i anomalie wizualne

caterers seek novel technology to enable the creation of a new market/product category, the reconfiguration of an existing product category,
gastronomiczni poszukują nowych technologii, dających możliwość stworzenia nowego rynku/kategorii produktu, rekonfiguracji istniejącej kategorii produktu

the Department of Defense's $7.4 billion reconfiguration funding.
4 miliardy dolarów finansowania rekonfiguracji.

allows easy and fast reconfiguration scenes, programs,
umożliwić szybkie zmiany konfiguracji scen świetlnych,

I have completed the reconfiguration, but we're only going to be able to relay one transporter beam through the probe.
Skończyłam rekonfiguracje, ale będziemy w stanie przetransmitować tylko jeden promień transportera przez sondę.

networks at many locations, without manual reconfiguration and reboot.
bez konieczności ręcznej zmiany konfiguracji i ponownym uruchomieniu komputera.

Their data storage function ensures automated reconfiguration through an IO-Link master
Ich funkcja przechowywania danych umożliwia automatyczną konfigurację poprzez interfejs IO-Link Master,

The SVM Reconfiguration Wizard does not support international domain names(IDN)
Kreator SVM Reconfiguration Wizard nie obsługuje międzynarodowych nazw domen(IDN) maszyn wirtualnych nazw

which allows simple reconfiguration of the factory whenever required.
który pozwala na proste przekonfigurowanie w fabryce w razie konieczności.

With over 200 switches that required frequent manual reconfiguration to create customer VLANs(virtual local area network) across its data centres, service provisioning had become a slow and complex process that
Obecnie we wszystkich centrach danych funkcjonuje ponad 200 przełączników wymagających częstych rekonfiguracji ręcznych w celu tworzenia sieci VLAN klienta(wirtualna sieć lokalna). Dlatego świadczenie usług stało się powolnym