Examples of using Remind me in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Remind me to buy you a new tie.
And remind me to go to a meeting in the morning.
Remind me not to order the tuna from the cafeteria again.
Who does that remind me of?
Max, remind me… what separates us from homeless people?
Max, juttasd eszembe, mi különböztet meg minket a csövesektől?Remind me to thank the elusive Xerxes for bringing us all together.
Emlékeztessetek, hogy megköszönjem a meghatározhatatlan Xerxesnek, hogy összehozott minket.Sam, remind me to buy you a garlic necklace.
And remind me to thrash you when I return.
És szólj, hogy kihajítsalak, ha visszatértem.Remind me again why she's here!
Please remind me who I really am♪!
Kérlek, emlékeztess rá, ki is vagyok valójában!Remind me not to sit next to him on the bus.
Emlékeztess, hogy ne üljek mellé a buszon.One still learning to be a'sleeping beauty', should remind me so much of a woman.
Aki még csak tanul'alvó szépség' lenni, emlékeztet engem egy nőre.Remind me to send him a thank-you note.
Juttasd eszembe, hogy küldjek neki köszönőlevelet.Remind me… In which city is your Holy Father?
Emlékeztessetek, melyik városban székel az atyátok?Remind me to get a new pilot!
Szólj, hogy kell egy új pilóta!Gus, remind me what deja vu is.
Gus, mondd el, mi a deja vu.Remind me never to get on your bad side.
Majd emlékeztess rá, hogy sose haragítsalak magamra.Remind me not to explain that to you later.
Figyelmeztess, hogy később ne magyarázzam el.Remind me to check the bottle of Barolo she got me last year.
Emlékeztess, hogy nézzem meg a Barolo üvegét, amit tavaly kaptam tőle.Spanish Leather will remind me of Sir Hallam.
A spanyol bőr meg Sir Hallamra emlékeztet engem.
