Examples of using Remind me in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Remind me to never go to Santa Barbara.
תזכורת לעצמי: לא לנסוע לקולומביה אף פעם.Remind me of one of them big lil' thunder-thighed women… Covered in sweat.
I love things that remind me of Bach.”.
אני אוהב דברים שמזכירים לי את באך'.In fact, every day you remind me more and more of our mother.
Sometimes you remind me of Joey from the first season of"Friends.".
Remind me again why it's called the City of Angels.
Remind me again why you thought I would be safe here.
תזכירי לי שוב למה חשבת שאני אהיה בטוחה כאן.Remind me never to go to florida.
תזכורת לעצמי: לא לנסוע לקולומביה אף פעם.Remind me which one of you wunderkinds came up with the theory of the cat.
הזכר לי שאחד מכם wunderkinds בא עם התאוריה של החתול.There are songs that remind me of friends.
אני עדיין שומע את השירים, שמזכירים לי חבר.Remind me, what was the smoking gun on Vass?
תזכירי לי, מה היה האקדח המעשן על ואס?Oh, you remind me of this ripe little native I once knew in Guatemala.
הו, את מזכירה לי ילידה קטנה ובשלה שהכרתי פעם בגואטמלה.And, uh… you know, remind me to send something to the families.
ו, אה… אתה יודע, מזכיר לי לשלוח משהו למשפחות.Hey, after we save Cabe, remind me to make fun of him for that.
היי, אחרי שנציל את קייב, תזכירו לי לצחוק עליו בגלל זה.Remind me to ask you what you want for breakfast more often.
תזכירי לי לשאול אותך מה את רוצה לארוחת בוקר. לעיתים יותר קרובות.Remind me never to go to Korea.
תזכורת לעצמי: לא לנסוע לקולומביה אף פעם.Caribbean accent Remind me of a sunset in port of Spain.
מבטא הקריבי הזכר לי של שקיעה בנמל של ספרד.It's the physical environment and society that remind me.
זו הסביבה הפיזית והחברה שמזכירים לי.Remind me… What was under here?
תזכירי לי… מה היה כאן מתחת?Remind me, Merlin, how did we end up like this?
