RESOLVES AN ISSUE in Hungarian translation

• megold egy problémát
• problémát old meg

Examples of using Resolves an issue in English and their translations into Hungarian

This update improves system reliability during reboot, resolves an issue with memory self-test,
A frissítés növeli a rendszer megbízhatóságát újraindításkor, kijavítja a memória önellenőrzés,

Resolves an issue where the TV will turn back on after it is turned off via the Amazon Video app.
Megoldja a problémát, amelyből kifolyólag a tv-készülék visszakapcsol, miután kikapcsolják az Amazon videoalkalmazáson keresztül.

Resolves an issue that sometimes caused high processor utilization while playing audio through the headphone output mini-jack.
Kijavítja, ami miatt néha nagy a processzor kihasználtsága közben a hangot a fejhallgató kimenet mini-jack.

Resolves an issue where composing a message to share a page on OS X 10.10 Yosemite would appear to have no link.
Kijavítja, ahol egy üzenet írása megosztani egy oldalt OS X 10.10 Yosemite tűnik, hogy nincs kapcsolat.

Resolves an issue where the TV is unable to connect to Internet services(Error 2200).
Megoldja a problémát, amelyből kifolyólag a tv-készülék nem tud csatlakozni az internetes szolgáltatásokhoz(hibaüzenet: Error 2200).

Resolved an issue that did not allow an alarm to be remodified on a Reminder.
Megoldott egy olyan kérdést, amely nem engedélyezte, hogy a riasztást új emlékeztetőként módosítsák.

A soft reset sometimes can resolve an issue.
A soft reset néha megoldhat problémát.

They have also resolved an issue with BBC iPlayer,
Ők have is megoldott egy problémát a BBC iPlayer-rel,

Resolved an issue with FileCopy that was creating a series of"junk" characters when overwriting a large-sized file over a network connection.
Megoldott egy problémát a FileCopy programmal, amely egy sor"junk" karaktert hozott létre, amikor egy nagyméretű fájlt felülír egy hálózati kapcsolat felett.

In order for a small enterprise to achieve success, it should resolve an issue, fulfill a necessity or provide something the market desires.
Ahhoz, hogy egy kisvállalkozás sikeres legyen, meg kell oldania a problémát, eleget kell tennie egy igénynek, vagy valamit kínálnia kell, amit a piac akar.

Resolved an issue where in some cases a 0 byte TIFF file got generated besides the output file.
Megoldott egy olyan problémát, amely egyes esetekben 0 bájtos TIFF fájl keletkezett a kimeneti fájl mellett.

Resolved an issue in processing an error response from Intuit that would lead to unstable behavior in FileMaker Pro when calling PCQO_SGetStatus.
Megoldott egy problémát az Intuit hibaüzeneteinek feldolgozásában, ami instabil viselkedéshez vezetne a FileMaker Pro programban a PCQO_SGetStatus hívásakor.

Tell me about a time when understanding someone else's perspective helped you accomplish a task or resolve an issue.
Mesélj arról, amikor valaki megértése szempontjából segítettem egy feladat elvégzését, illetve megoldani egy problémát.

the EU's commitment therein to taking a leading role in resolving an issue that has been so well known and so widely discussed for decades.
hogy vezető szerepet töltsön be egy már évtizedek óta ismert és sokszor megvitatott probléma megoldásában.

Madam President, we have a case that can help us resolve an issue that the Commission has, in fact,
Elnök asszony, olyan esettel állunk szemben, amely segíthet egy olyan kérdés megoldásában, amelyet a Bizottság lényegében elismert,

Resolves an issue that may cause Wi-Fi to disconnect.
Megold egy problémát, amely miatt a Wi-Fi-hívások megszakadhattak.

Resolves an issue where multilingual typing could stop working.
Megoldja azt a problémát, amelyben a többnyelvű gépelés nem működhet.

Android Lollipop resolves an issue of privilege escalation- RedesZone.
Android nyalóka megoldja azt a problémát, a kiváltság eszkaláció- RedesZone.

Resolves an issue that prevented VoiceOver from announcing incoming notifications.
Megold egy problémát, amely megakadályozta, hogy a VoiceOver bejelentse a bejövő értesítéseket.

Resolves an issue where search would sometimes not display results.
Megold egy problémát, amely miatt a keresés néha nem jeleníti meg az eredményeket.